热天中文网

第二章 诉诸感官(第7页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

相恋之人争吵的情境,可以转化成这样的等式:智慧+爱情=保持清醒+无法自拔。

因此,喜剧常常会涉及身体与认知之间的游戏。

所以,喜剧常常利用修辞技巧增强自己的能量,因为修辞本身就沉醉于两种语言元素的对话:感官信息与理性信息。

例如,诗人可以利用押韵的技巧,将单词用作概念的节拍,或是可供把玩的物体——享受它们的发音、形状和听觉印象。

事实证明,在塑造特定的恋人角色时,这种技巧尤为有效。

无论是从喜剧还是爱情的层面来说,这种角色的生活都不太顺利。

在拜伦(Byron)的《唐璜》(DonJuan,1819—1824)中,就可以看到这样的案例。

在这部作品里,叙述者以同样的方式“临幸”

着自己的韵脚和情人——频繁、轻浮而任性。

而且,有时它的韵脚甚为复杂,“‘热吻缠绵’(kiss)押上了‘飘飘欲仙’(bliss),双双融化于这部‘诗篇’(verse)希望这妙语永远接续,我为此祈求上天”

一套喜剧的押韵会吸引你的身体的感官,也会让你承认,身体就像韵律一样,可能会带你抵达未曾涉足的目的地。

《唐璜》展现了一种喜剧的愿景,它可以嘲讽这些既理性又可笑的人类。

拜伦的押韵策略是这部作品的核心元素,它们呈现了一个人的两难处境:一边是作用于身体的大脑,一边是似乎有自己大脑的身体。

唐璜思考着“无边的晴天”

和“唐娜·朱莉娅的双眼”

,几乎成了哲学家。

就在这时,叙述者转向了读者,“如果你觉得这是哲学的神力你就忽视了青春的意义”

接着,唐璜和朱莉娅不愿屈从于**,试图维护自己的道德(朱莉娅是一位已婚女子):

朱莉娅无言以对,只余叹息悠悠,

待她张口之时,已经一错再错;

泪水涌出她柔情的双眸,

我真希望它们未曾滑落,

但是,哎,谁又能在爱情中足智多谋?

“悔恨”

依然抵挡着“**”

她内心挣扎,追悔莫及,

低声说着“绝不同意”

——但却依然默许。

在《唐璜》中,押韵的对句(Rhymis)往往映衬着两人的关系。

作为读者,我们希望这首诗的韵律臻于完满,我们希望听到语言的躯体撞到一起的声音,我们的期待其实与朱莉娅也有相合之处。

从某种意义上来说,我们是她的共犯。

不过,在“追悔莫及”

与“依然默许”

之间,隐藏着某种额外的转折。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

救世主都是美少女神话原生种无尽海图穿书女配只想和反派贴贴穿成年代文女主的娇气继妹电击使的海贼之旅开海圣光网游:我是终极大boss瞎眼五年,我成了人族文圣苍穹之上网游之末日剑仙全家都是穿来的,就我土著娱乐圈的边缘艺术家穿越远古:嫁个兽夫生个崽刺客之王我的魔王老婆超宠我朝阳警事海洋美食教父真酒想要成为烫男人我是神话创世主跨界演员千秋我为凰都市逍遥邪医前情难续:爹地,你出局了!