天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
往那里看去，她看见一个人形从覆盖的藤蔓中跳到了地上。
是艾利克·德伯维尔，自从昨天他把她送到她寄居的园子里草屋门口，她没有再看见他。
“用我的名誉担保！”
他叫着，“在自然和艺术中从来没有像你看上去这么美丽的事体。
苔丝‘堂妹’（‘堂妹’有一点嘲笑的意味）。
我从墙头上看着你——像纪念碑上不耐烦的女神[18]一样坐着，噘起那漂亮的红嘴儿，成吹口哨的样式，呜——噘——呜呕，暗暗地咒骂着，一点儿也不能吹出一声调调。
喂，因为吹不出来，你相当着急了吧！”
“我可能着急了，可我没有咒骂。”
“啊！
我知道你为什么试着——那些红肚皮！
我母亲要你继续做它们的音乐教育。
她多么自私！
好像在这里照料这些该死的公鸡母鸡还不够姑娘忙活的。
我要是你，断然不干。”
“可她特别要求我做呢，明天早晨就得弄熨帖了。”
“她呀？那好吧——我给你上一两课。”
“啊不，不用！”
苔丝说着，就往门口退。
“胡说，我不想碰你。
看——我将站在铁丝网这边，你在另一边；这样你可以觉得相当安全了。
现在，看这里；你嘬你的嘴唇太狠了。
看——这样。”
他让动作跟从着解说，吹了一句“挪开，噢，挪开那嘴唇儿。”
[19]不过那暗示对苔丝不起作用。
“现在试试。”
德伯维尔说。
她试图装着沉默冷淡；她的脸装上了雕刻般的严肃。
可是他坚持他的要求，终于，为了摆脱他，她按照他教的能发出清晰调调的办法嘬起嘴唇，为难地笑了，可是，随即又为她笑了而恼怒地脸红了。
他鼓励她：“再试试！”
苔丝是相当认真的，这时候令人痛苦地认真着，她试了——最终没有预料到发出了一声真正圆润的调调。
成功的短暂愉悦征服了她，她的眼睛睁大了，不自觉地在他面前微微一笑。
“就这样！
现在我给你开了头——你就能漂亮地进行了。
那里——我说过我不靠近你；尽管这样的**从来没有落到道德男人跟前，我遵守我的诺言……苔丝，你认为我母亲是一个古怪的老太太？”
“你会发现她就是古怪，她肯定是要你学着吹口哨给她的红肚雀听。
我现在是相当不顺她的眼了，不过，你要是把她那些活物儿侍弄好了，你一定能讨她欢心。
再见。
如果你遇到了什么困难，在这里需要帮助，不用去找管家，来找我好啦。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！