天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
其书中之大病,则在其中一大部分仅保存原料之原形,而未尝加以细工的组织。
虽然,创事者难为功,岂容苛责古人。
吾侪若以《安录》比歆《略》,则《祐录》之视班《志》固亦无愧色矣!
僧祐以后,著经录者盖注重分类,有两部已佚之录,仅有篇目,而其分类颇有参考之价值者:一曰《李廓录》,二曰《宝唱录》。
今据《长房录》所记表示如下:
李廓者,费长房所称为甚有条贯者也。
其书之特色,则(一)大小乘分类,此盖王宗创之而廓次效之。
(二)经律与论分类,此似廓所首创。
其尤特别者,则(三)未译经论别存其目,此朱氏《经义考》别存“未见”
一目之例也。
其伪书类分为“非真”
与“全非经”
两种类,亦后此“疑惑”
“伪妄”
分科之嚆矢。
唯仅分经、律、论三藏,则传记等书应归何目,苦难配合,此当为《廓录》之一缺点也。
《宝唱录》为梁天监十七年奉敕撰,其书分类刻意求详细,而失于琐碎,不合论理。
造经以一卷、多卷区分,无所取义,一也。
论不别主类,不知何属,二也。
禅经以下,分析太繁,无有系统,三也。
异译之经,本宜别类,乃反不别,四也。
其书不传,盖宜在淘汰之列耳。
现在经录中最谨严有法度者,莫如隋之《法经录》。
此书为开皇十四年敕翻经大德法经等二十人所撰,名曰《大隋众经目录》。
盖其时佛学已达全盛时代,此二十人者又皆一时之选,故能斟酌条理,渐臻完善也。
其书由两种分类纵剖横剖组织而成,一曰以书之内容本质分类,二曰以书之流传情状分类。
今表示如下:
以上分类,经律论三藏厘然分明,每藏又分大小乘,在佛典分类中最为科学的。
其三藏以外之书分抄集、传记、著述三类,而每类又分西域与此土,则一切典籍可以包括无遗。
上述分类专适用于经律论三藏,其抄集、传记,著述不与焉,本书中自下其解释如下:
一译——并是原本一译,其间非不分摘卷品,别译独行,而大本无亏,故宜定录。
异译——或全本别翻,或割品殊译,然而世变风移,质文迭举,既无梵本校雠,自宜俱入定录。
失译——虽复遗落译人时事而古录备有,且义理无违,亦为定录。
别生——并是后人随自意好,于大本内抄出别行,或持偈句,便为卷部,缘此趣末岁广,妖滥日繁,今宜摄入,以敦根本(原书于别生本某书、抄自某经一一注明,极为完密)。
疑惑——多以题注参差,众录致惑,文理复杂,真伪未分,事须更详,且附疑录。
伪妄——或首掠金言,而末申谣谶,或初论世术,而后托法词,或引阴阳吉凶,或明神鬼祸福,诸如此类,伪妄灼然,今宜秘寝,以救世患。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!