天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“关于派尔,你知道多少呢?请回答我的问题,福勒先生。
我不想过问。
但这次事件很严重。
请相信我,这次非常严重。”
“我不是一个告密者。
所有我能告诉你的关于派尔的事情,你都知道。
三十二岁,受雇于美国经济援助代表团,国籍是美国。”
“你听起来像他的一个朋友。”
维戈特说,他的视线从我身上又落到凤那里。
一名本地警察走了进来,送来三杯黑咖啡。
“或者你们愿意喝茶?”
维戈特问道。
“我是他的朋友,”
我说道,“为什么不是呢?总有一天我会回家的,不是吗?我又不能带着她回去。
她会跟派尔在一起。
这样的安排很合理。
而且他会娶她的,他说过。
他很可能这么做,你知道。
按他的为人来说,他是个不错的家伙。
严肃又认真。
不像欧洲那帮嘈杂的浑蛋。
他是一个安静的美国人。”
我精确地对他进行总结,就好像我可能会说他是“一只蓝色的蜥蜴”
或者“一头白色的大象”
。
维戈特说:“是的。”
他似乎正从办公桌上寻找词句,以便像我一样准确传达自己的意思,“一个非常安静的美国人。”
他坐在又小又热的办公室里,等着我们两个中的谁先开口说话。
一只蚊子嗡嗡飞来,我盯着凤看。
鸦片让你变得很机敏——也许是因为它有着安稳神经、镇定情绪的作用。
没有什么事情会让氛围变得像现在这样严肃,即便是死亡。
凤,我想,还没留意到他凄凉且确切的音调,她的英语很差。
当她坐到坚硬的办公椅上还在耐心地等待着派尔时,我就已经放弃了等待,并且看得出来,维戈特将这两种情绪尽收眼底。
“你第一次是怎么见到他的?“维戈特问我。
我要怎么向他解释,是派尔跑来见我的呢?去年九月,我看见他穿过广场,向着大陆酒吧而来:一张显而易见的年轻、毫无经验的脸,像飞镖一般掷到我们面前。
他双腿瘦长,平头,学生式的眼神,使他看起来像做不出任何会伤害他人的事情。
街上的桌子上大多数都满了。
“您介意吗?”
他认真而颇为礼貌地问道,“我叫派尔,刚到这里来。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!