天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他拉开一把椅子坐下,点了一杯啤酒。
然后迅速地望向正午晃眼的强光。
“刚才是一颗手榴弹吗?”
他兴奋而又满怀期望地问道。
“更像是汽车排放尾气的声音。”
我说,那一瞬间我对他的失落怀有一丝歉意。
一个人很快就会忘却自己的青春时期:曾经,我被人们想不出其他名字而不得不称为新闻的东西所吸引。
手榴弹对我来说早已经不新鲜了,它们只能出现在本地报纸的末版上——昨晚西贡爆炸这么多,堤岸爆炸这么多:这些永远不会出现在欧洲的报纸上。
这时,大街上走来几个可爱的身材扁平的女孩儿——白绸裤子,又长又紧的旗袍,屁股上绣着粉色和淡紫色的图案,边衩开到大腿上。
我盯着她们,带着对往昔的怀念之情,因为我知道当我永远离开这里后会有这样的感受。
“她们很可爱,不是吗?”
我边喝着啤酒边说,当她们进入卡提拿街时,派尔草草地扫过她们一眼。
“噢,当然。”
他冷漠地说道。
他是那种比较严肃的人。
“公使很担心这些手榴弹。
那将会很难处理,他说,如果出了件事的话——我是说,如果涉及我们中的一个。”
“你们中的一个?是的,我想那会非常严重。
国会可不想让那种情况发生。”
为什么一个人要去嘲弄另一个无辜的人?也许在十天之前,他还从波士顿公园走回家去,胳膊下夹满了关于远东和中国问题的书籍。
他甚至没听到我在说些什么:他一心专注于民主的困境和西方的职责问题;他痛下决心——很快我就会知道了——去做些好事,不是为了任何个体,而是为了一个国家,一片大陆,一个世界。
是的,他现在已经准备好去让整个世界变得更好。
“现在他在停尸室里吗?”
我问维戈特。
“你怎么知道他死了?”
这是个愚蠢的警察才会问出来的问题,这个人不配读帕斯卡,也不配去深爱他的妻子。
没有直觉你就无法去爱。
“这不算犯罪吧。”
我说。
我告诉自己这是真的。
派尔难道不是一向自行其道的吗?我在揣摩自身的情绪,甚至受一个警察怀疑时的怨恨,但是我什么都没感受到。
除了派尔之外,没人应该为此负责。
我们都死了会不会更好些?吸进来的鸦片使我这样思考着。
但我小心翼翼地看着凤,因为这对她来说是很难承受的。
她以自己的方式爱着他:难道她从前不是爱着我的吗,难道她不是因为派尔才离开我的吗?她曾经被派尔的年轻、希望与严谨所吸引,但现在这些令她失望的程度,要远胜于我的年迈与颓丧。
她坐在那里看着我们两个,我想她还没有彻底搞懂。
如果在她知道事情的结果之前,我能把她顺利带回家,那或许是好事一件。
我准备回答任何问题,只要能把审讯快速而含糊地完成,那样,我就可以晚一点儿私下里再告诉她,远离警察的注视、坚硬的办公椅和飞蛾萦绕着的光秃秃的灯泡。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!