热天中文网

通往奴役之路1(第5页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

(s'AdviceBureaux)的特殊机构,用多如牛毛的法规左右着手足无措的人们,并对人们仍有可能作出选择的仅存的少数净土发号施令。

……(这个城市的青少年)的处境是,不事先想想名言录(thebookofwords),他们连手指头都不敢抬一抬。

一个普通的城市青年对一个普通工作日所作的时间安排表明,他把自己醒来后的大多数时间都用在了各种活动上,而这些活动都是出自他既没有参与制定,也很难理解其意图,并且对其是否恰当也无从判断的命令……城市青年需要更多的纪律和更严格的管束这种论断下得过于匆忙。

已经快到了应当说他正在过分管束下受苦的地步了……他观察自己的父母和兄姐,他发现他们也像他本人一样受制于清规戒律。

他看到他们已经很适应那种状态,他们很少主动筹划或实行任何新的社会行动或事业。

因此他看不到有这样的未来,可以让强烈的责任心服务于他本人或他人……(这些年轻人)对那些来自外界的、在他们看来毫无意义的管束只好忍气吞声,而只要没了纪律,他们便会尽量完全逃避这种管束。

[10]

担心在这种环境里长大的一代人不太可能扔掉他们已经习惯了的枷锁,这是杞人忧天吗?抑或这些描述是否完全证实了托克维尔关于“新的奴役形式”

的预言:

在成功地使社会的每个成员都处在它的强大控制之下、可以随意对其进行塑造之后,这个至高无上的权力便会把它的手伸向全社会。

它用一张复杂、细密、统一的规则之网将社会罩住,使最具创造力的头脑和最有朝气的人也绝无出人头地的可能。

人的意志并没有受到桎梏,而是被软化了,变得卑躬顺从;人们的行动很少受到强制,但他们在行动时总是受到阻碍。

这样的权力并未摧毁什么,但它阻碍着生活;它没有变成暴政,但它限制人民,使他们变得萎靡不振,心灰意懒,糊里糊涂,直到每个民族都退化为一群胆小而勤劳的动物,政府则是它们的牧主。

——我总是在想,我刚才描述的这种有序、温和而文雅的奴役方式,可能比一般的想象更容易与自由的外表结合在一起,甚至有可能打着人民主权的幌子建立起来。

[11]

托克维尔没有考虑到的是,当任何无赖团伙能够无视政治生活的传统准则,不受限制地轻易保住自己的权力时,这样的统治还能在一个仁慈的专制者手中维持多久。

大概我还应当提醒读者,我从来没有指责社会主义政党是在处心积虑地谋求极权主义统治,或者怀疑过去的社会主义运动的领袖曾表现出这样的倾向。

我在这本书中想要证明的,并且英国的经验使我更为坚信不移的事实是,社会主义计划所引起的难以预料但又不可避免的后果,造成了这样一种局面;如果再贯彻这种政策,肯定会让极权主义势力得手。

我明确强调,“要想实行社会主义,肯定要采用大多数社会主义者并不赞同的方式”

,我又补充说,在这件事上,“旧的社会主义政党受到了他们的民主理想的阻拦”

,“他们不具备贯彻他们所选择的任务所必需的残忍”

在工党政府的统治下,恐怕有人会得出这样的印象,即这种阻力在英国的社会主义者中间会变得比25年前在他们的德国社会主义同道中间更为软弱,德国的社会民主党人,在20世纪20年代那个可供参照的时代,在同样艰难甚至更为艰难的经济条件下,也从未像英国工党政府那样接近极权主义的计划。

由于这里无法对这些政策详加评论,我只想引用其他一些较少有先入之见之嫌的观察家所作的综合判断。

事实上,一些最愤怒的判断是来自不久前还是工党成员的人。

最严重的发展是专断的行政性强制手段的增长,以及英国自由的可贵基础,即依法治国,正是由于该书第六章所讨论的理由而逐渐遭到破坏。

当然,这个过程在上一届工党政府上台之前很久就已开始,并因战争而加剧。

但是在工党政府治下经济计划的尝试所达到的地步,已经让人怀疑是否还能说在英国仍然实行依法治国。

早在25年前,高等法院的一名法官对英国发出的“新专制主义”

的警告,就像最近一期《经济学人》所说的,已经不仅是一种危险,而是变成一个既成事实了。

[12]

这种专制主义,是由一批心地十分善良而诚实的官僚实行的,他们真诚地相信那样做是为了国家的利益。

然而这是一种十分专断的统治,它实际上摆脱了议会的有效控制;它的机制除了用于现在这些有益的目的外,也可以有效地用于任何其他目的。

我怀疑最近有位著名法学家在对这些趋势作了细致分析后得出的结论是否还算是夸大其词:“在今天的英国,我们正生活在独裁制度的边缘。

转变将是容易而顺利的,能够以完全合法的方式完成。

由于今天的政府拥有的权力的完备性,对它不存在任何真正的制约,比如一部成文宪法的条款或存在一个有效的第二内阁(seber),使得在这个方向上已采取了这样多的步骤,与此比较起来,有待采取的步骤已算不上什么。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

十代目社畜打工指南豪横从一个荒岛开始逆天狂妃:九尾邪王宠上天牧神记纳米崛起白月光男神对我心动了穿书后我成了林先生的黑月光专治极品[快穿]七十年代之军嫂来自古代开局签到荒古圣体我有一艘太空飞船剧情它与我无关[快穿]全金属王座国民影后:老公,安分点!澳洲风云1876蒸汽朋克下的神秘世界边疆来了个娇媳妇[年代]一宠成瘾:江少的33次告白我在日本当剑豪战锤神座午夜手札不可名状的日记簿穿越修仙界我靠卖惨走上人生巅峰七零新婚夜,包办婚姻也很甜!