天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“可你刚才还说，觉得这将是门美满的婚姻！”
斯嘉丽困惑地嚷道。
“噢，我是觉得苏埃伦嫁给威尔不错。
因为她如此迫切地想要个丈夫，但能上哪儿去找？除了这儿，她还能去哪儿找？而你，还能去哪儿找个这么好的管家料理塔拉？但这并不意味着我比你更喜欢眼下这种情况。”
“但我喜欢啊。”
斯嘉丽努力琢磨老太太的意思，“我很高兴威尔要娶她。
她干吗觉得我该介意此事？她凭什么理所当然地认为，我就得跟她一样？”
斯嘉丽困惑不解，还有些羞愧。
每每有人将自己的情感和动机强加到她身上，认为她也应该感同身受时，斯嘉丽都会如此。
方丹奶奶摇着棕榈扇，继续尖刻辛辣地说：“跟你一样，我不赞成这门婚事。
但我也跟你一样务实。
如果遇到某件并不合意，又无能为力的事，我觉得尖叫哭闹都没用。
人生总有盛衰沉浮，尖叫哭闹解决不了问题。
我之所以明白这点，是因为我的家庭和老医生的家庭经历的起起落落，比我们更多。
要说我们有什么座右铭，那便是：‘别抱怨，笑一笑，时机终会来到。
’我们靠此挺过了很多难关，笑一笑，静待属于我们的时机。
我们已经是幸存专家了。
必须如此哪！
我们总是押错宝——跟胡格诺派教徒逃出法国、跟保王党成员逃出英国、跟邦尼查理王子逃出苏格兰，然后被黑人赶出海地，如今又被北佬打败。
但要不了多少年，我们就能东山再起，你知道这是为何吗？”
老太太昂起头。
斯嘉丽觉得她真像一只什么都知道的老鹦鹉。
“不，我不知道，真不知道。”
斯嘉丽礼貌地应道，其实心里烦透了，就跟那天听老太太唠叨克里克人暴动一样烦。
“原因嘛，就是我们会向不可避免之事低头。
我们是荞麦，而非小麦！
风暴一来，所有成熟的小麦都倒了。
因为小麦是干的，没法随风弯曲。
但荞麦成熟后还有水分，仍能弯曲。
等风过去，荞麦几乎能跟之前一样坚挺结实。
我们不是倔强的人，狂风大作时都很柔软灵活。
因为，我们知道这样做值得。
麻烦来了，我们二话不说，立马向不可避免之事低头。
我们埋头苦干，微笑应对，静待时机。
我们与地位更低的人周旋，从他们身上得到能得到的一切。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！