天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
此刻,他正手拿铁锹站在那堆潮湿的红土后,等着一会儿把土铲回去。
斯嘉丽站在他旁边,头顶枝叶低垂、节节疤疤的雪松投下斑驳的阴影。
六月清晨热辣辣的太阳斑斑点点地落到她身上。
她努力不去看面前那条红土沟。
吉姆·塔尔顿、小休·芒罗、亚历克斯·方丹和老麦克雷最小的孙子用两根橡木条抬着杰拉尔德的灵柩,缓慢而笨拙地走出屋子,沿着小径而来。
一大群邻居和朋友穿着破旧的衣裳,默默地跟在后面,零零散散地与灵柩保持着一段距离,以示尊重。
众人沿着阳光下的小径穿过菜园而来,波尔克垂下头,靠在铁锹把上哭了。
不经意间,斯嘉丽吃惊地发现波尔克那头鬈发竟已灰白。
她几个月前去亚特兰大时,他的头发还乌黑发亮呢。
斯嘉丽疲惫地感谢上帝。
因为昨晚就把所有眼泪哭干,此刻她只能直挺挺地站在那儿,再也哭不出来。
苏埃伦的哭声就在身后,烦得她几乎忍受不住,全靠攥紧拳头,才没转过去抽那张肿胀的脸一耳光。
无论有意无意,爸爸的死都是她造成的,所以在心怀敌意的邻居们面前,她都应该克制自己,保持体面。
那天早晨,没有一个人跟她说话或同情地瞥她一眼。
大家默默亲吻斯嘉丽,跟她握手,低声宽慰卡伦,甚至对波尔克都好言好语。
但所有人都直接忽视苏埃伦,就当根本没她这个人一般。
众人觉得,苏埃伦的所作所为比谋杀父亲更恶劣。
她竟试图让父亲对南方不忠。
对这一紧密团结的坚定团体来说,她的所作所为,无疑是在企图背叛集体荣誉,并打破全县向外界展示的坚固防线。
为了从北佬政府弄到钱,她跟拎毯制手提包的投机家和南北战争后对支持联邦重建计划的南方佬同流合污。
相比北佬士兵,这两种敌人更可恨。
苏埃伦出身于坚决拥护邦联的老种植园主家庭,竟投奔敌人,让全县每户人家蒙羞。
送葬的人个个心中激愤,悲伤不已,尤其是其中的三人:杰拉尔德多年前从萨凡纳到这儿来后,便成为他好友的麦克雷老头,因杰拉尔德是埃伦丈夫而喜欢他的方丹奶奶以及待杰拉尔德比任何邻居更亲近的塔尔顿太太。
塔尔顿太太常说,全县只有杰拉尔德分辨得出牡马和骟马。
杰拉尔德躺在昏暗的客厅里时,这三人阴沉的脸色就让阿希礼和威尔有些不安。
两人当时还退入埃伦的账房,商量了一番对策。
“他们中准有人会说苏埃伦的事,”
威尔一口把稻草秆咬成两段,立时下了断言,“他们肯定理应说点什么。
或许是吧。
我没资格说什么。
但阿希礼,不管他们对不对,我们是家里的男人,得表示反对才行,不然会惹出麻烦的。
麦克雷老头耳朵聋得什么也听不到,就算旁人叫他闭嘴也没用。
方丹奶奶若要表达什么想法,世上也没人拦得住。
至于塔尔顿太太,你瞧见没,她每次看向苏,那双赤褐色的眼睛都滴溜溜打转?她等不及了,现在可什么都听不进去。
他们若要说什么,我们一定得打断。
塔拉如今的麻烦已经够多,不能再跟邻居们不和。”
阿希礼忧心忡忡地叹了口气。
他比威尔更清楚这些邻居的脾气。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!