天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
瓦尔登湖死而复生了。
但是我在前头说过,这个春天,瓦尔登湖解冻的时候更加从容淡定。
从暴风雪和冬天转换到晴朗温和的天气,从昏暗阴沉的、懒散的时光转换到明亮的、充满生机的时光,这是万物都在宣告着的很值得纪念的转折点。
最后,它似乎是突如其来的。
突然,阳光注满了我的屋子,虽然那时已将近黄昏了,而且冬天的灰云还飘在天空,雨雪之后的水珠还正从檐上滴落。
我从窗口望出去,瞧!
昨天还结着灰色寒冰的地方,现在却横陈着一个透明的湖,湖面已经像夏日的傍晚那样平静,充满了希望,怀里映照出一个夏季的夕阳天,虽然上空还看不到这样的云彩,但它仿佛已经和一方远远的天空遥相呼应了。
我听到一只知更鸟在远处叫,我想,我大概有几千年没有听到知更鸟的叫声了。
就算再过几千年,我也绝不会忘记它的乐音——它仍然像往日那样甜蜜而又嘹亮。
啊,黄昏的知更鸟,在新英格兰的夏日的天空下!
但愿我能找到它栖息的树枝!
我指的是它——那根树枝。
至少这不是迁徙的画眉鸟。
我的屋子周围的油松和矮橡树,枝条垂着已经很久了,突然间,它们又恢复了各自的特性,看上去更光亮、更苍翠、更挺拔、更生机蓬勃了,好像它们给春雨洗过一场就神奇地复苏了一样。
我知道天不会再下雨了。
只需要看森林中任何一根树枝,还有,看看你那一堆燃料,你就可以知道冬天到底过去没有。
天色渐渐暗下来,我给一群低飞过森林的大雁的叫声惊动了,它们像是疲倦的旅行家,从南方的湖上飞来,到这会儿来得有点迟了,最后会大声诉苦,而且互相安慰。
站在门口,我能听到它们扇动翅翼的声音;当它们朝我的屋子飞过来时,它们突然发现了我的灯火,喧嚣的鸣声立刻静下来,它们盘旋着停歇在湖上。
于是,我回到屋子,关上门,在森林里度过我的第一个春宵。
在早晨,我望着薄雾中的雁群,它们在五十杆以外的湖中央游泳,它们这么多,这么混乱,瓦尔登湖仿佛成了一个供它们嬉戏的人工湖。
可是,等到我站到湖岸边,那领头雁就发出一个信号,它们就都拍动翅膀,立刻飞起来,列成一个队形,在我头顶盘旋一圈,一共二十九只,然后,它们直向加拿大飞去,那领头雁每隔一定的间歇便发出一声鸣叫,好像在通知队伍到一些比较浑浊多泥的湖沼中去用早餐。
一大群野鸭也同时飞了起来,随着这些吵闹的大雁向北飞去。
有一星期的时间,我听到失群的大雁在雾蒙蒙的黎明中盘旋、鸣叫,寻找着它的伙伴们,让森林也回响起一种超过它负荷的声音。
四月,我又看得到鸽子了,它们一小队二小队疾飞过去,到一定的时候,我还听到小燕子在我的林中空地上叽叽喳喳,虽然我知道飞燕在城里并不是多得让我这儿也能分到一两只,但是我想,这种小燕子是古代的物种,在白人来到之前,它们就在树洞中栖息了。
几乎在任何地区,乌龟和青蛙常常是这一季节的前驱者和信使,而鸟雀边飞边歌唱着,羽毛闪烁,植物蓬勃生长,百花齐放,和风也吹拂着,以纠正两极的微小振动,保持大自然的平衡。
每一个季节,在我看来都是最好的、各有其美妙之处的,因此,春天的来临就像是混沌初开,是宇宙和黄金时代的重现——
EurusadAuroramNabathaeaquereg,
Persidaque,etradiisjugasubditamatutinis.
东风退到了奥罗拉和巴泰王国,
退到波斯,退到了黎明微光下的山冈。
人类诞生了,究竟是万物的创造者,
为创造出更好的世界,以神的种子创造了人类;
还是大地新近才与高高的天穹分开,
从而保留了天上同族的种子。
只要一场柔雨,草就会更青。
我们的前景也是这样,当更好的思想注入其中,它便变得光明起来。
如果我们能一直生活在“现在”
,对任何发生的事情都能善加利用,就像青草承认最小的一滴露水也给了它很好的作用,而不是总在惋惜失去的机会——也就是我们说的在尽自己的责任,那么,我们人类就有福了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!