天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
不耻下问:以能问于不能,以多问于寡,皆称下问,不专指位与年之高下。
敏而好学,不耻下问,则其进于善也不难矣。
是以谓之文:孔子谓如此便可谥为文,见孔子不没人善,与人为善,而略所不逮。
此亦道大德宏之一端。
【白话试译】
子贡问道:“孔文子何以得谥为文呀!”
先生说:“他做事勤敏,又好学,不以问及下于他的人为耻,这就得谥为文了。”
(一五)
子谓子产:“有君子之道四焉。
其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。”
子产:春秋时郑大夫公孙侨。
恭、敬、惠、义:恭,谦逊义。
敬,谨恪义。
惠,爱利人。
义,使民以法度。
子产在春秋时,事功著见,人尽知之。
而孔子特表出其有君子之道四,所举已尽修己治人敦伦笃行之大节,则孔子所称美于子产者至矣。
或谓列举其美,见其犹有所未至。
人非圣人,则孰能尽美而尽善。
【白话试译】
先生说:“子产有君子之道四项,他操行极谦恭,对上位的人有敬礼,养护民众有恩惠,使唤民众有法度。”
(一六)
子曰:“晏平仲善与人交,久而敬之。”
晏平仲:春秋齐大夫,名婴。
交:交友。
敬之:此之字有两解:一,人敬晏子。
故一本作“久而人敬之”
,谓是善交之验。
然人敬晏子,当因晏子之贤,不当谓因晏子之善交。
一,指晏子敬人。
交友久则敬意衰,晏子于人,虽久而敬爱如新。
此孔子称道晏子之德。
孔门论人,常重其德之内蕴,尤过于其功效之外见。
如前子产章可见。
今从第二解。
【白话试译】
先生说:“晏平仲善于与人相交,他和人处久了,仍能对那人敬意不衰。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!