天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
CHAPTERXIIICHOICEOFWORDS
banner"
>
SmallWords—TheirImportaheAnglo-Saxo
Inanotherplathisbookadvicehasbeeoneverusealongwordwhenashortohesamepurpose.Thisadviphasized.Wordsof&quthandthunderingsound"shouldbeavoidedonallpossibleos.Theyproclaimshallowelleityofmipurists,themastersofdi,theexemplarsofstyle,usedshort,simplewordsthatallderstand?wordsaboutwhichthereoambiguityastomeaning.Itmustberememberedthatbyourwordsweteachothers?therefreatresponsibilityrestsupardtotheuseuage.Wemusttakecarethateakinawaysoclearthattheremaybenomisapprehensierofgwrongimpressionsbyvagueandmistyideaseermswhichareliabletobemisuoodbythosewhomweaddress.Wiveabodyorformtoourideas,withoutwhichtheyareabletobesofoggythatwedoheyare>
&maketheeoemploysuchuttheideawehaveinourownmindintothemindofahisisthegreatestartioclotheourideasinwordsdpreheheihers.Itistheartwhichtheteacher,themihelawyer,theorator,thebusinessman,mustmasteriftheywouldaheirvariousfieldsofeisveryhardtoideato,aon,anotherwheafaiionofthelanguageinwhichtheideaisexpressed?butitisimpossibletoveyitatallhichitisclothedareunintelligibletothelistener.
IfweaddressanaudieneheEnglishlausesuchwordsastheypreheaswellspeaktotheminCoptiese,fortheywillderivefromouraddress,inasmuchastheideaswewishtoveyareexpressedinwordswhiuelligeotheirminds.
Longwords,learnedwords,wordsdirectlyderivedfresareooodbythosewhohavehadtheadvantagesofaion.Allhavenothadsutages.Thegreatmajorityinthisgrandandglorioustryofourshavetohustleffre.Thougheduisfree,andpulsoryalso,verymafurtherthahreeR's."Thesearethemenehavetodealmostinthearehemenwiththehornypalmsandtheirohemenwhobuildourhouses,structourrailroads,driveourstreetdtrains,tillourfields,harvestouraword,themenwhoformthefoundationofallsociety,themenonwhomtheworlddependstomakeitswheelsgoround.Thelahecollegesaiesisnotforthemaalohoutit?theyhaveatalliivegs.Theplain,simplewordsofeverydaylife,towhionpeoplehavebeenusedaroundtheirownfiresidesfromchildhood,arethewordswemustuseinswiththe
Suchwordsareuoodbythemaoodbythelearhehemuniversallyaime?Whymakeaone-sidedaffairoflanguagebyusingwordswhieclassofthepeople,theso-calledlearneduand?Woulditouse,onallos,lahebothclassesderstahetroubletoieweshallfindthatthemehegreatestswayoverthemassesaudeasorators,lawyers,preadinotherpubliccapacities,weremenwhousedverysimplelanguage.Daerwasamooratorsthistryhasproduced.Hetouchedtheheartsofsenatesandassemblages,ofmeheburningeloquenceofhiswords.Heneverusedalongwordwhenheveythesame,orhesame,meaningwithashortone.eechhealwaystoldthosewhoputitinformforthepresstostrikeword.Studyhisspeeches,gooverallheeversaidorwrote,andyouwillfindthathislanguagewasalofshterms,althoughattimes,forthesakeofsoundandoratoricaleffect,heelledtousearatherlongword,butitwasalwaysagainsthisintodoso,ahemanwhot,withwords,asWebsterpainted!Hecouldpigsinawaysoclearthatthosewhoheardhimfeltthattheyhadseenthatofwhichhespoke.
AbrahamLinwasairredthesoulsofmeanorator,notascholar?hedidnoth.D.afterhisname,oranyedegree,forhehadedfromtheUyofHardKnodhethissevereAlmaMaterwhenhebecamePresideedStates.Helain,Ijustashumble,asinthedayswherailsorpliedaboatontheSausebigwords,butheusedthewordsofthepeople,andinsuchawayastomakethembeautiful.HisGettysburgaddressisanEnglishclassieofthegreatmasterpiecesofthelanguage.
Fromthemerefactthatawordisshortitdoesnotfollowthatitisalwaysclear,butitistruethatnearlyallclearwordsareshort,andthatmostofthelongwords,especiallythosewhichwegetfres,aremisuoagreatextentbytheordinaryrankahepeople.Iistobedoubtedifsomeofthe"scholars"usingthem,fullyuheirimportonos.Agreatmanysuitofseveraliions.Awordhastobeidealbeforepeoplegetthhlyfamiliarwithitsmeaning.Longwords,notalhtaheideashazy,butattimestheytendtomixupthingsinsuchaositivelyharmfulresultsfollowfromtheiruse.
Forinstance,besocoveredwiththefoldsoflongwordsastogiveitadifferentappearahehideousnessofsinbecloakedwithsuchwordsuntilitsoutlineslooklikeathiy.Whenabankcashiermakesoffwithahuhousanddollarswepolitelytermhiscrimedefalsteadofplai,andinsteadofghimselfathiefwegrandioselyalludetohimasadefaulter.ealthymanstaggeringalongafashiohhfareuheinfluenceofalcohol,wavinghisarmsintheairandshoutingboisterously,entleman,heissomewhatexhilarated?oratworstwesay,heisslightlyiwhenoormanwhohasfallenfromgracebyputtingaohismouthtostealawayhisbrain"weexpressnationinthesimplelahewords:"Lookatthewretch?heisdeaddrunk."
Whenersonindhtlyihefalsehoodwiththefinely-spuncloakofthewordprevari.Shakespearesays,"arosebyanyothernamewouldsmellassweet,"andbyasimilarsequeerbywhatnameyoumaycallit,isalwaysalieandshouldbesimplycallitalie?Meanwhatyousayandsaywhatyoumean?callaspadeaspade,itisthebesttermyouapplytotheimplement.
&rytouseshortwordsandshunlongonesinalittlewhileyouwillfindthatyoudosowithease.Afarmerwasshowiybredgeheanimalwasledintoapaddowhioldsow-pigwasrooting."Whatafinequadruped!"exclaimedthe.
"Whichofthetwodoyoumeahehorse?"queriedthefarmer,"for,inmyopinion,bothofthemarefinequadrupeds."
Ofcoursethevisitormeantthehorse,soitwouldhavebeeerhadhecalledtheanimalbyitssimple?ordiherewouldhavebeennuityinhisremark.Heprofited,however,bythei,andnevercalledahorseaquadrupedagain.
Mostofthesmallwords,thesimplewords,thebeautifulwordswhichexpresssomusmallbouhepureAnglo-Saxoe.Thiselementhasgiveheheavehesun,moonandstars?tothreeoutofthefourelemeh,fireahreeoutofthefourseas,summerassimpleliedtoallthenaturaldivisioone,asday,night,m,evening,twilight,noon,mid-day,midnight,sunriseahenamesoflight,heat,cold,frost,rain,snow,hail,sleet,thuning,aswellasalmostallthoseobjectswhitheposofthebeautiful,asexpressediernalsery,suchasseaandland,hillanddale,woodaglo-Saxon.Tothissamelanguageweareihosewordswhichexpresstheearliestas,aroandmostpowerfulfeelingsofNature,andwhich,asaterwoveandmosthallowedassos.Ofsuchwordsarefather,mother,husbaher,sister,son,daughter,e,kindred,frieh,roofandfireside.
Thechiefemotionsoftibleareexpressedinthesamelanguage—love,hope,fear,sorrow,shame,andalsothensbywhichtheseemotioed,astear,smile,laugh,blush,weep,sigh,groan.Nearlyallournationalprlo-Saxon.Almostallthetermsandphrasesbywhichwemeticallyexpressaemptandindighesamein.
WhatareknowSetandso-calledpolitesatimanylo-Saxonwordsintotheshade,faithfulfrieheiraorswell.Theseself-appoiersofdiregardsomeoftheAnglo-Saxonwordsastoocoarse,tooplebeiahetictastesandrefiheyareelimiheirvocabularyahemwithmongrelsnbirthandhybridsofunknin.Fortheordinarypeople,however,themaorihewomathefactory,theyarestilltriedandtrueand,likeoldfriends,shouldbecherishedaers,nomatterfromwhatsourcethelattermayspring.
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!