天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
不过是用众所周知的牛郎织女七夕相会的故事,和《汉武内传》无关。
这两种说法,争议的焦点就是对“先有期”
三个字要不要当作典故来理解——如果答案是肯定的,出处应该就是《汉武内传》;如果答案是否定的,出处就是鹊桥相会。
单从这一联的字面来看,这两种解释都可以成立,我们还判断不了孰是孰非,但从后文来看,冯浩的意见应该是对的,或者,即便这个典故用的是《汉武内传》,也更多地关乎男女之约,而不必是宫廷里的事情。
至于“洞房帘箔至今垂”
,应该是说虽然事先有过见面的约定,但到了约定的时间,对方却迟迟没有出现。
“洞房”
这个词现在只有一个意思,就是新婚夫妇的卧室,但在古代并不都是这么讲的。
唐诗讲到“洞房”
,常常是指女子的闺房,比如张修之的《相和歌辞·长门怨》有“长门落景尽,洞房秋月明。
玉阶草露积,金屋网尘生”
,这里的“洞房”
就是指汉武帝的皇后陈阿娇的住处;上官仪《高密长公主挽歌》有“寂寞平阳宅,月冷洞房深”
。
洞房之“洞”
,强调的是房间的幽深,所以只要符合这个规则就可以称为洞房,男子的住处也不例外。
比如张说《深渡驿》有“旅泊青山夜,荒庭白露秋。
洞房悬月影,高枕听江流”
,诗人在驿站里住的就是“洞房”
。
就连和尚也可以住洞房,王维《投道一师兰若宿》“昼涉松路尽,暮投兰若边。
洞房隐深竹,清夜闻遥泉”
。
这是一个很容易被忽视的问题,因为它看上去太不像一个问题了。
我们知道了“洞房”
在唐代的含义,就不能确指“洞房帘箔至今垂”
是说女子在闺房之中等待情郎了。
颔联“玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝”
用到两则非常奇特的典故。
所谓“魄”
,是指月亮的阴影部分。
《尚书·康诰》有“惟三月哉生魄”
,《书传》解释说:月亮到了每个月的十六就开始由圆返缺了,那么“初生魄”
也就是月亮刚刚由圆返缺而出现阴影的时候。
“玉轮顾兔”
出自《楚辞·天问》“夜光何德,死则又育?厥利维何,而顾兔在腹”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!