天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
七、当前文字改革的任务
banner"
>
1958年1月,政协全国委员会举行报告会,周恩来总理在会上作了《当前文字改革的任务》(载《当前文字改革的任务和汉语拼音方案》)的重要报告,对当前文字改革的三大任务——“简化汉字,推广普通话,制定和推行汉语拼音方案”
做了明确的阐述。
他指出:“应该说清楚,汉语拼音方案是用来为汉字注音和推广普通话的,它并不是用来代替汉字的拼音文字。”
他说汉字的前途问题“不属于当前文字改革任务的范围”
:
至于汉字的前途,它是不是千秋万岁永远不变呢?还是要变呢?它是向着汉字自己的形体变化呢?还是被拼音文字代替呢?它是为拉丁字母式的拼音文字所代替,还是为另一种形式的拼音文字所代替呢?这个问题我们现在还不忙作出结论。
但是文字总是要变化的,拿汉字过去的变化就可以证明。
这意味着《汉语拼音方案》被明确定性为“注音方案”
,此前它一直是作为“汉语拼音文字方案”
来设计的。
不过此后,在文字改革运动家心里它仍是未来的汉语拼音文字方案,只是对“未来”
的含义各有各的理解,各有各的期盼。
《当前文字改革的任务》发表以后,在“大跃进”
的背景下全国掀起执行三项任务的**。
从1958年秋季开始,全国小学普遍开展了汉语拼音字母教学,年内即有5000万小学生学习了拼音字母,同时还用拼音开展了大规模的扫盲教育。
1959年基本完成全国汉语方言初步普查工作,调查了1800多个点,写出方言调查报告1200种、学习普通话手册320种;这是推普工作和语言科学研究的一项重大成果。
(王均《当代中国的文字改革》84页)
20世纪50年代,文字改革大潮激发了群众的造字热情。
有一种新造复音字,把一个词语压缩到一个字的空间中,还读词语的多个音节。
比如“把张三的脑袋,安在李四肩膀上,有时候也拿赵五一只胳臂,再加上王六的一条腿,间或还掺杂上一点外国成分”
。
(见下图,季羡林《随意创造复音字的风气必须停止》,见丁西林等《汉字的整理和简化》)
其实复音字源远流长。
比如“囍”
,词典里注音为xǐ,而俗读“双喜”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!