热天中文网

一九三六年(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

“凯绥·珂勒惠支版画选集”

序目

凯绥·勖密特(KaetheSchmidt)以一八六七年七月八日生于东普鲁士的区匿培克(K)。

她的外祖父是卢柏(JuliusRupp),即那地方的自由宗教协会的创立者。

父亲原是候补的法官,但因为宗教上和政治上的意见,没有补缺的希望了,这穷困的法学家便如俄国人之所说:“到民间去”

,做了木匠,一直到卢柏死后,才来当这教区的首领和教师。

他有四个孩子,都很用心的加以教育,然而先不知道凯绥的艺术的才能。

凯绥先学的是刻铜的手艺,到一八八五年冬,这才赴她的兄弟在研究文学的柏林,向斯滔发·培伦(StaufferBern)去学绘画。

后回故乡,学于奈台(Neide),为了“厌倦”

,终于向闵兴的哈台列克(Herterich)那里去学习了。

一八九一年,和她兄弟的幼年之友卡尔·珂勒惠支(KarlKollwitz)结婚,他是一个开业的医生,于是凯绥也就在柏林的“小百姓”

之间住下,这才放下绘画,刻起版画来。

待到孩子们长大了,又用力于雕刻。

一八九八年,制成有名的《织工一揆》计六幅,取材于一八四四年的史实,是与先出的霍普德曼(GerhartHauptmann)的剧本同名的;一八九九年刻《格莱亲》,零一年刻《断头台边的舞蹈》;零四年旅行巴黎,零四至八年成连续版画《农民战争》七幅,获盛名,受VillaRomana奖金,得游学于意大利。

这时她和一个女友由佛罗棱萨步行而入罗马,然而这旅行,据她自己说,对于她的艺术似乎并无大影响。

一九○九年作《失业》,一○年作《妇人被死亡所捕》和以“死”

为题材的小图。

世界大战起,她几乎并无制作。

一九一四年十月末,她的很年青的大儿子以义勇兵死于弗兰兑伦(Flandern)战线上。

一八年十一月,被选为普鲁士艺术学院会员,这是以妇女而入选的第一个。

从一九年以来,她才仿佛从大梦初醒似的,又从事于版画了,有名的是这一年的纪念里勃克内希(Liebk)的木刻和石刻,二二至二三年的木刻连续画《战争》,后来又有三幅《无产者》,也是木刻连续画。

一九二七年为她的六十岁纪念,霍普德曼那时还是一个战斗的作家,给她书简道:“你的无声的描线,侵人心髓,如一种惨苦的呼声:希腊和罗马时候都没有听到过的呼声。”

法国罗曼·罗兰(RomainRolland)则说:“凯绥·珂勒惠支的作品是现代德国的最伟大的诗歌,它照出穷人与平民的困苦和悲痛。

这有丈夫气概的妇人,用了阴郁和纤秾的同情,把这些收在她的眼中,她的慈母的腕里了。

这是做了牺牲的人民的沉默的声音。”

然而她在现在,却不能教授,不能作画,只能真的沉默的和她的儿子住在柏林了;她的儿子像那父亲一样,也是一个医生。

在女性艺术家之中,震动了艺术界的,现代几乎无出于凯绥·珂勒惠支之上──或者赞美,或者攻击,或者又对攻击给她以辩护。

诚如亚斐那留斯(Ferdinand-Avenarius)之所说:“新世纪的前几年,她第一次展览作品的时候,就为报章所喧传的了。

从此以来,一个说,‘她是伟大的版画家’;人就过作无聊的不成话道:‘凯绥·珂勒惠支是属于只有一个男子的新派版画家里的’。

别一个说:‘她是社会民主主义的宣传家’,第三个却道:‘她是悲观的困苦的画手’。

而第四个又以为‘是一个宗教的艺术家’。

要之:无论人们怎样地各以自己的感觉和思想来解释这艺术,怎样地从中只看见一种的意义──然而有一件事情是普遍的:人没有忘记她。

谁一听到凯绥·珂勒惠支的名姓,就仿佛看见这艺术。

这艺术是阴郁的,虽然都在坚决的动弹,集中于强韧的力量,这艺术是统一而单纯的──非常之逼人。”

但在我们中国,绍介的还不多,我只记得在已经停刊的《现代》和《译文》上,各曾刊印过她的一幅木刻,原画自然更少看见;前四五年,上海曾经展览过她的几幅作品,但恐怕也不大有十分注意的人。

她的本国所复制的作品,据我所见,以《凯绥·珂勒惠支画帖》(KaetheKolle,HerausgegebenVonKunstwartKunstwart–Verlag,Muen,1927)为最佳,但后一版便变了内容,忧郁的多于战斗的了。

印刷未精,而幅数较多的,则有《凯绥·珂勒惠支作品集》(DasKaetheKollwitzWerk,erVerlag,Dresden,1930),只要一翻这集子,就知道她以深广的慈母之爱,为一切被侮辱和损害者悲哀,抗议,愤怒,斗争;所取的题材大抵是困苦,饥饿,流离,疾病,死亡,然而也有呼号,挣扎,联合和奋起。

此后又出了一本新集(DasNeueK.KollwitzWerk1933),却更多明朗之作了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我开启了神秘复苏灵化游戏进行时重生之惊羽帝王宠之萌后无双穿成年代文里的极品女配操偶师,我的丧尸妹子有亿点强中年油腻大叔和厌世女孩儿霍格沃茨的幕后大佬神隐山海经我一个NPC能有什么坏心思穿书女配只想和反派贴贴我在柯学世界当五人组幼驯染将四个巨佬写进耽美文后陈道玄冷嫣然重生17岁:缘来妻到洪荒之太清问道全世界都知道她爱我重启人生谈小天仿生纪元心理真相生崽热搜后,帝国总裁夜夜来哄娃从武当开始的诸天路绝品神医混都市都市极品仙师回到2002当医生