天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
苔丝向那辆车走去。
“玛琳，伊茨！”
她向着姑娘们叫起来，正是她们，坐在她们寄居的那户人家迁移的车上，“你们今天也搬家吗，像大家一样？”
她们也是，她们说。
因为她们在弗林卡姆阿什的生活太苦了，她们离开了，几乎没有预先告知，听任格鲁毕起诉她们好了，假如他这样选择了。
她们告诉了苔丝她们的目的地，苔丝也把她的告诉了她们。
玛琳向路上伏下身子，压低了她的声音：“你知道追着你的那个先生吗——你能猜到我指的是谁——你走了以后到弗林卡姆阿什打听你。
我们没告诉他你去了哪里，知道你不愿意见他。”
“嗯——不过我看见他了！”
苔丝咕哝说，“他找到了我。”
“他知道你去了哪里？”
“我想他知道了。”
“丈夫回来啦？”
“没有。”
她跟她的熟友道了别——因为各自的车夫现在从客店里出来了——两辆马车朝相反的方向重新开始了它们的旅程；玛琳、伊茨，随着那庄稼汉一家坐在上头的车油漆得堂光锃亮，由三匹强有力的马拉着，马的辕具上带着闪亮的铜饰；而德北菲尔太太和她的一家坐的马车只是一个吱嘎作响的装置，很难负载压在它上头的重货。
马车自从打造起来就没人油漆过，只由两匹马拉着。
相形之下充分地标志着由家道兴旺的农场主来接与自己迁居的人雇佣来接的不同。
距离遥远——对于一天的行程实在是太远了——由两匹马完成是极度困难的。
虽然早早地起程了，但是等到他们转过构成高地一部分——叫做绿山的高处一侧时，已经是下午很晚的时候了。
当马站住了撒尿喘息的时候，苔丝看了看周围。
山下，正在他们的前头，是他们朝觐的半死的小镇，金斯伯尔，在那里躺着她的父亲夸耀颂扬得令人生厌的那些祖先。
金斯伯尔，在这个世界上能被看作德伯维尔家的处所，因为在那里他们居住了足足五百年。
“你是被他们称作德北菲尔太太的吧，我估计。”
他对苔丝的母亲说，她下了车要走过剩下的路。
她点点头：“不过，我是约翰·德伯维尔先生，那显贵的人，新近的寡妇，要是我挂虑我的权利；现在我们返回他祖先的领地。”
“哦？哦，我不知道那个。
不过假如你是德北菲尔太太，我是被打发来告诉你，你想要的房子租出去啦。
我们不知道你要来，直到今天早晨接到你的信才知道——可是已经太晚了。
不过你肯定能在别的地方找到住处。”
这男人注意到了苔丝的脸，那脸听到他的消息已经变得灰白了。
她的母亲的神色也是一片绝望不知所措。
“我们现在怎么办，苔丝？”
她酸楚怨恨地说，“这就是你祖先的土地，给的欢迎！
不管怎么样，让我们试试吧。”
他们向前走进镇里，尝试着他们全部的可能，苔丝留在车旁照料那些孩子们，其时她的母亲和丽莎·露去打听。
一个钟头以后，昭安最后一次回到车跟前，找住宿的地方一直没有结果，赶马车的车夫说货物必须卸下来了，因为马快要累死了，他当天晚上至少一定要走完回程的一半。
“好吧——就卸在这里，”
昭安不在乎地说，“我总能找到蔽身的地方。”
马车赶到了教堂墓地的墙角下，停在一个隐蔽的地方，这车夫，很乐意，一会儿就拖拉下了破破烂烂的一堆家具。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！