天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
大概你还没忘了那公鸡下晌叫吧？”
“哎呀，怎么啦——”
“唉，有人说它主着这个，有人说它主着那个；事情发生了，原来是主着可怜的小莱蒂·普瑞蒂尔，她要投水自尽。”
“不能啊！
真的？唉，她还跟别人一起送我们了呢。”
“不错。
唉，先生，你和你的太太——这是合法的叫她——你们坐车走了以后，我是说，莱蒂和玛琳戴上帽子出去了；现在没我多少事干，正是新年除夕，大家都喝得醉麻的，没有人太留意她们。
她们去了露埃拉德，在那里要了些什么喝了，然后她们又招招摇摇去了三臂十字架，在那里她们好像分了手，莱蒂穿过水草场好像要回家，玛琳去邻近的村子，那里另有一家小酒店。
再就没有莱蒂的影儿啦，直到浇地的人在回家路上，看到池塘边的东西，那是她包放在一起的帽子和围巾。
在水中他发现了她。
他和另一个人把她送回家，以为她是死了，可是她又慢慢地缓过来了。”
安吉尔，忽然想起苔丝无意中在听着这个不幸的故事，就去关走廊和前屋之间通向她所在的内厅的门；可是他的妻子，披着围巾，来到了外屋，正听着这男人的讲述，她的眼睛出神地停留在行李和它上面闪亮的雨滴上。
“还不止这个呢，还有玛琳。
有人看见，躺在柳树林旁，喝得烂醉——一个姑娘家，以前除了一先令的淡啤酒，从来没有碰过别的；尽管——她到底是一个挺好的大食量的女人，她脸色上就带出来了。
好像这些女孩子全都发狂发飙了。”
“伊茨呢？”
苔丝问。
“伊茨像往常一样待在屋里；可是她说她能猜中那些事是为什么发生的；她好像为那个非常丧气，可怜的丫头，她也在那其中。
你这么一看，先生，出这些事的时候，正赶上我们包起你的一些物件，把你太太的晨衣啦梳妆家什儿啦装上车，所以，我就来晚啦。”
“噢。
好吧，杨纳森，你能把这些箱子送上楼去，喝杯啤酒，尽可能赶快返回去吗？万一他们还要用你。”
苔丝回到内厅，在壁炉火旁坐下来，若有所思地看着它。
她听见杨纳森·凯勒沉重的脚步踏着楼梯上上下下，搬放着行李，听见他为了她的丈夫给他的啤酒和赏钱致谢。
杨纳森的脚步声随后在门外消失了，他的马车吱吱嘎嘎地响着离去了。
安吉尔滑动着粗大笨重的橡木门栓把门拴牢，来到她坐的炉膛前面，从后面把他的两只手捂在她的脸颊上。
他期盼她高兴地跳起来，打开她那么挂虑的梳妆用具，可是她没有起来，他坐下去和她一起待在火光里，饭桌上的烛光太细弱了，在炉火的光焰中闪着微光。
“我很难过，让你听到了那几个女孩子不幸的事，”
他说，“不过还是别让它压抑了你。
莱蒂天生是疯疯癫癫的，你知道。”
“一点儿也没有这个原因，”
苔丝说，“当她们那样的时候，有人倒应该那样，可是那人瞒藏了，假装没有什么。”
这事件让她决意已定。
她们是单纯天真的姑娘，在不幸的单恋中倒下了；她们本应得到命运手边更好一些的补偿。
她应受到更严重的惩罚——可是她却成了被选中的人。
没有偿付却拿到全部，那是她的罪恶。
她要付清最后的一分钱欠账；她要说出来，就在此时此地。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！