天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
可是不管如何,他们排成一行,所有的人都帮忙,由于搜索事情重大。
老板在上首,和克莱尔先生——他也自愿来相助,接下来是苔丝、玛琳、伊茨·秀特和莱蒂,然后是贝尔·莱维、杨纳森,结了婚的挤奶女工——女工白克·尼波丝,有着黑色的鬈发和滴溜转的眼珠;亚麻色头发的弗兰丝,在冬天水草的潮湿中得了肺病——她们住在各自的村舍里。
眼睛盯在地上,他们慢慢地查过一溜草地,折回来,用这样的方式再查下一溜,等他们查完的时候,就没有一英寸草原能逃出他们的眼睛了。
这是最沉闷烦人的活儿,整个草地上只发现了几根蒜苗;然而就是这“药草”
的刺激,或许吃了它的奶牛足以使整个奶牛场一天的产品变味儿。
天性和心情彼此大不相同,可是他们做起来,依然列队弯腰,有趣地排成一排——自动自发,不声不响;一个异乡人走过邻近的小路看到了,可以完全有理由称这集合起来的一群人为“荷冀”
。
他们好像匍匐向前,低低地弯着腰辨察植株,一道柔和的黄色光线从毛莨草上反射到他们背阴的脸上,给了他们一种日光下精灵一般的面貌,其实太阳正在把正午的全部强光倾泻到他们背上。
安吉尔·克莱尔,自己规定事事参与跟大家一起做,却时常张望一下。
他排到了苔丝旁边,当然不是无意中。
“喂,你好吗?”
他嘟哝着说。
“非常好,谢谢你,先生。”
她郑重其事地回答。
刚刚半个钟头以前他们讨论过个人方面的问题,这种开场的形式似乎有一些多余。
不过,当时,他们并没有再说什么。
他们弯腰向前,弯腰向前,她的裙边正好拂着他的裹腿,他的胳膊肘有时候会碰到她的胳膊肘。
终于,那在旁边的老板,再也受不了啦。
“天哪,这么躬着腰,不歇气儿,腰都断啦!”
他叫着,慢慢地伸张着他的全身,直到完全伸直了。
“你,苔丝姑娘,你头两天不是不大好吗——这要叫你头疼了!
你要是觉得虚,就别干了,让别人干完得啦。”
克瑞科老板退出来,苔丝落在后头。
克莱尔先生也走出行列,有一搭无一搭地张望着找那莠草。
当她发现他在她身旁了,她头天晚上听到的那些话使她十分紧张起来,她先开始说话了。
“她们看上去不是很漂亮吗?”
她说。
“谁?”
“伊茨·秀特和莱蒂。”
苔丝情绪冲动地裁定这些姑娘中任何一个都能做农场主的好妻子,她应该举荐她们,遮掩她自己不幸的妩媚。
“漂亮?嗯,不错——她们是漂亮的姑娘——我看着很新鲜,也常这么想。”
“可是,可怜可爱的人,漂亮不能持久。”
“哦,不能持久,不幸。”
“她们是出色的挤奶女工。”
“不错,可是不比你出色。”
“她们撇奶油比我撇得好。”
“是吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!