天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
一会儿他们超过了装着箱子的慢车,消失在山肩的后面了。
苔丝刚刚看不见了,好像一出戏有趣的内容结束了,小孩子们的眼睛里便充满了泪水,最小的孩子说:“我希望可怜的、可怜的苔丝不要离开去做阔太太!”
说着,嘴角一咧,爆发了大哭。
这个新的观念是有传染性的,下一个孩子照样,而后是再一个,直到三个全部号啕大哭起来。
转身回家的时候昭安·德北菲尔的眼睛里也满含泪水。
可是回到村子里的时候她又听天由命地相信事宜的恩惠。
不过,夜里在**她又叹息了,她的丈夫问她怎么啦。
“哦,我也说不准,”
她说,“我是想着,苔丝要是不去,或许能好一些。”
“事先你不该想到?”
“唉,这是闺女的一个机会呀——不过,要是再做一遍,我不打听出那先生是不是真的好心,是不是挑她做女眷,我不能让她去。”
“对,你应该,或许,去那么做。”
约翰先生打起鼾来。
昭安·德北菲尔老是想办法在一些地方找到安慰:“嗯,作为老本上纯种的人,她应该能赢得了他,如果她玩对了王牌。
他早不娶她,晚也能娶她。
有眼的人都能看出来,他整个叫她迷住了。”
“她的王牌是什么?你的意思是,她的德伯维尔血统?”
“不,笨蛋,她的脸蛋儿——就像我的。”
8
爬上她的旁边,艾利克·德伯维尔赶着车沿着第一座山脊快速驰去,一路走着,一路对苔丝聊着恭维奉承的话,装着她的箱子的马车远远地落在后边。
一直爬着坡,四面八方围绕着他们的广袤的景观连绵展开;后边,是她出生的绿色山谷,前头,除了第一次短暂访看过的川翠济,再就是她一无所知的灰色的区域。
就这样他们到了一个向下斜坡的边缘,路长长地延伸笔直下降,将近有一英里远。
苔丝天性本是有胆量的,自从她父亲的马出了事,她再坐到车上就极其胆怯了,车子驶动稍稍有一点出了常规,就会令她惊慌。
她的赶车人稍微有一点鲁莽,她也开始感到惶恐不安了。
“先生,我想你能慢点往下吧?”
她试图装出漫不经心的样子说。
德伯维尔扭头看她,用他的大白门牙的尖儿咬着雪茄,让他的嘴唇慢慢咧出笑样子。
“怎么,苔丝?”
喷出一两口烟后,他回答说,“那不是像你这么勇敢的姑娘问的吧?嘿,我总是大放马飞驰下去。
没有什么像那个更能给你提神了!”
“或许你现在用不着吧?”
“唉,”
他摇摇头说,“那得把两个人算进去,不是我一个人的事。
蒂波也得考虑进去,她有一个非常怪的脾性。”
“谁?”
“哦,这匹母马。
我想它刚才非常严厉地扭头看我了。
你没注意到?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!