天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
她的母亲浮现了不赞成的神色。
“现在你别发脾气！
那可怜的人——被那牧师的消息一抬举，心就起空啦——半个钟头前去露蕾弗啦。
他想去恢复恢复力气，明天好带蜂箱去，那蜂箱一定得送出去啦，不管家里阔不阔。
今夜过了十二点一会儿，他就得动身，道儿那么远。”
“恢复力气！”
苔丝冲动地说，眼泪一下子盈满眼睛，“噢！
我的老天爷！
去酒店恢复力气！
妈你就顺着他！”
她的申斥和情绪似乎充满了整个房间，使家具、蜡烛、玩耍的孩子和她的母亲的脸上都有了害怕的神色。
“不，”
母亲发急说，“我没有顺着他。
我等你回来照看家的时候，我去把他拽回来。”
“我去。”
“哦不，苔丝，你看，你去没有用。”
苔丝不再抱怨了。
她明白她母亲反对她去的意思。
德北菲尔太太的上衣和帽子已经狡狯地挂在身旁的椅子上了，准备好了这趟已盘算好的出游，个中原因，这太太捉摸得比那种必需更用心。
“把这本《命书大全》拿到外屋去。”
昭安接着说，紧忙擦着手，穿上衣服。
《命书大全》是一本厚厚的老书，搁在她肘旁的桌子上，在衣袋里装来装去，破损得书边都到了印着字的边缘了。
苔丝拿起来，她的母亲动身了。
去酒馆寻找她那无能的丈夫，一直是德北菲尔太太在生养孩子的肮脏混乱中残存的乐事。
在露蕾弗发现他，坐在他的旁边度过一两个钟头，驱散全部思虑，中断一下照料孩子，她感到幸福。
一种光环，一种西来的霞辉，罩着生活。
烦恼和现实自我放置在玄学的虚幻上，成为仅仅宁静观照的精神现象，不再作为重压着使身体和灵魂忧烦的实体立在那里。
孩子们，不直接在眼前看着，似乎是相当聪明可爱的附赘儿了；在他们那里，日复一日的生活小骚乱也不是无趣没有快乐的——她一旦坐在结合多年的丈夫身旁。
他追求她的时候，也在同一场合，她对他性格的缺点闭目不视，像情人只盯着他理想的展示，现在她又感觉到一点旧日的情味了。
苔丝，独自和小孩子们留下了。
她先把《命书大全》拿进外屋，塞进屋顶茅草里。
这本脏污的书在她母亲那里有一种古怪的恐怖魔力，甚至不准许整夜放在家里。
查阅过之后，就得送回去。
母亲，带着她快速消亡的无用的迷信、民俗、方言和口传歌谣；女儿，带着她国民教育的训练，和极大改进的教育法规下的标准知识，两人之间存在着通常理解的两百年的鸿沟。
当她们在一起的时候，好像是詹姆斯时代[11]和维多利亚时代并列。
沿着院子里的路往回走，苔丝思索着母亲在这特殊的一天希望从书上查清什么。
她猜到与最近的祖宗发现有关系，她没有猜到会独独跟她有关。
赶走这些念头，她忙着往白天晒干的衣物上洒水，和她九岁的弟弟亚伯拉罕、十二岁半的妹妹伊莉莎·露莎（大家叫她“莉莎·露”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！