天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“——是我的几个密友,我自己花钱请来过游乐节的,”
女房东在脚步声中宣称,好像一个孩子背诵教义问答一样流利,她瞅了一眼楼梯口,“噢,是你呀,德北菲尔太太——老天爷——你吓了我一跳!
——我还以为是官府打发来的官员呢。”
德北菲尔太太被其余秘密聚会的人瞥视点头欢迎着,转到她丈夫坐的地方,他正恍惚迷茫地低声咕哝着:“我和这里那里的人一样高贵!
我在青山金斯伯尔得到了一个家族大墓,骨头比维克塞斯的男人高贵。”
“我有事儿告诉你,它来到我脑瓜里啦——一个高招儿!”
他快活的妻子小声对他说,“这里,约翰,没看见俺?”
她用胳膊肘捣捣他,他看着她好像看透了一块窗玻璃,继续他的吟嗡。
“我猜,他告诉了你我们家发生了什么吧?”
德北菲尔太太问。
“是的——说了一点儿。
你想它能钓一些大钱来吧?”
“嗯,那是秘密,”
昭安·德北菲尔作出了聪明的样子,“反正,不能坐马车,跟坐马车的是亲戚也好。”
她降低了能让大家听到的声音,用低低的声调对她的丈夫说:“自从你带回那消息,我就想起了有个富太太,离川翠济不远,在围场边上,名叫德伯维尔。”
“哦——什么?”
约翰先生说。
她重复了这个信息。
“那太太肯定是咱的亲戚,我的高招儿是打发苔丝去认亲。”
“那里是有这么个太太的名字,现在你提起来了,”
德北菲尔说,“淳格汉姆牧师没有想到那个。
不过,她在我们的近旁不用说啦——是我们家的一个小末支,无疑,是从诺曼王的时候传下来的。”
当讨论着这个问题的时候,这一对儿正在出神中,都没有注意到小亚伯拉罕爬进了屋子,等待着一个机会要他们回家。
“她富裕,有钱,肯定能照料这闺女,”
德北菲尔太太继续说,“那可是大好事。
我看不出一个家的两支为什么不能走动探亲。”
“对,我们都去认亲戚!”
亚伯拉罕从床沿下欢快地说,“我们都去,等苔丝和她一起过的时候,我们去看她;我们坐她的马车,穿黑色礼服。”
“你怎么来啦,孩子?你胡说什么!
走开,到楼梯上玩去,等爸爸和妈妈准备好……好,苔丝应该去看咱们家这另一个成员。
她肯定能赢得那太太喜欢——苔丝能,足有希望引得一些富贵的先生跟她结婚,简单说吧,我懂得。”
“什么?”
“我在《命书大全》中查了她的命运,查出了她大吉大利的事!
……你没有看见她今天多么漂亮;她的皮肤像公爵夫人那么柔嫩。”
“那孩子自己说她去?”
“我没有问她。
她还不知道那儿有个贵夫人亲戚呢。
准能把她打发到一门好亲事道儿上,她不能说不去。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!