天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
本区的建筑兼具密集与稀疏两种丑陋方式。
这儿半面石墙，那儿几块木板，各户人家间还不时有挪来挪去，打通两面墙，在房间中央搭起隔断，东边伸出去一段，西边向里拆半间；总之，此地既从法兰西岛开始便搭建好又一直修修补补到上一场大雪的民居形态堪比麻风病人皮肤上的褶皱。
此类民房在法兰西祖国伟大的窗户税下通常四面紧紧封住，或者最多在房顶上留一个洞充作透气孔，一看见穿制服的影子就拿破布堵上。
生活在黑暗中的人们！
仿佛四百年前胡斯战争给老爷们的唯一启示就是该对窗户收税！
这给西蒙娜找到让娜家造成了不少困难。
总之，在几个半大孩子的引领下她从房顶的缝隙间艰难地爬上这滩破木板和碎石头中间的一个大洞边，路过无数间一模一样的窝棚，从月光溜进去的地方向内张望。
一个典型的工人家庭必备以下元素：酗酒的父亲，病弱或早逝的母亲，早早出嫁且遇人不淑的长女，一串大大小小的孩子，以及正坐在烟雾缭绕的室内缝补衣服的某个小姑娘。
当然，让娜的真实年龄或许比西蒙娜还大一点；但既然这个家庭里头顶上还有一个酗酒的父亲，那么她就永远是故事里的“小姑娘”
。
这个小姑娘在半明半暗的火堆旁咬断线头，然后换下一件，下一件，又是下一件；外套，衬衫，裤子，裙子，鞋子，袜子，破洞要打补丁，大孩子的旧衣服要改给小孩子，破得难以支撑的布料裁成补丁；他们或许付不起洗衣费，或许能承担但须得省出这笔钱买酒，总之，让娜放下一堆破破烂烂的织物，将几个弟妹安顿好，自己抱着一个大木盆出了门，向已经结冰的比耶尔夫河边走去。
西蒙娜紧随其后。
今夜比耶尔夫河波光粼粼，岸边轻柔的夜风带着树木的清晰香气轻拂着她的头发，她在星光下的张望和等待都显得甜蜜——让娜放下木盆，将头发扯了又扯，又对着砸开的一小块水面照了照。
十一月的巴黎户外已经不适宜长期停留了；比耶尔夫河畔的制革厂和制帽厂们排放的污水早就将这条可怜的小水沟染得臭气熏天，搭配上凛冽的北风——西蒙娜躲在树林间，裹紧裙子。
不一会儿，几声富有节奏的鸟叫从下游传来；一位穿着大衣，留着两绺小胡子，头戴圆顶帽的中年男人一脸不耐地搓了搓手，向跳起来招手的让娜走去。
是那天那个密探。
西蒙娜攥紧手指。
很好，终于发生了。
然而她到底还想知道让娜为什么要泄密；轻手轻脚地爬上附近一棵叶子尚未掉光的柏树，西蒙娜拨开树枝，底下二人的谈话模模糊糊地传来：
“亲爱的让娜~又出来洗衣服啊……看，我给你带了这个……戴着吧，你这样真美！”
“亲爱的，太让你破费了……”
“配上这么可爱的女孩，再美丽的花儿都会黯然失色……我的甜心，我的宝贝，我最亲爱的让娜……”
二者在河岸边紧紧拥抱，开始你侬我侬地讲起情话。
男人的脸在阴影中皱成一团，或者在面对她时都干脆显出几分无聊的神色，让娜则小心翼翼地仰望着他，挽着胳膊，绞尽脑汁找话题逗情人一笑，双颊不知道是因为寒冷还是激动泛着血丝。
那朵显然是吉卜赛人小摊上几生丁一朵的粗糙头花从男人手中塞进女孩手中，从女孩头上塞回男人怀里，女孩手上的冻疮在动作中裂开流血；血又沾上头花，头花又将血蹭到男人手背上。
关于让娜最近的生活状态和下工后的有趣活动的信息也随鲜血一起流向密探先生。
西蒙娜冷冷地从藏身地后退，站到树林外围开始观察周围的路线。
走出这片河边的柏树和紫杉必然要经过一条小路，小路两侧狭窄、密集的巷道不一会儿就能将密探的潜在路径搅作一团。
为了阻止他今晚带回情报，必须在小路开头便将其……
她扫视周遭。
半夜的巴黎街头除了盗贼、流莺和二者的加害者与受害人们之外并无它物；西蒙娜沉思片刻，戴上帽子，放下面纱，向第一个三岔路口倚在墙上的几个女人走去。
密探先生心情不坏。
终于和那个蠢姑娘念完一场情情爱爱的台词，明天通知宪兵一网打尽；唉，这些乱搞的女人……他又轻蔑地回忆起让娜皲裂的通红脸颊，干枯凌乱的头发和小眼睛里羞涩、纯真的神情，将她破烂围裙里干瘪的身材和她毕竟是个贴上来的年轻女人这两点在天平上反复比较，最终自得地决定在这次成功后可以发发慈悲，将她放在自己的房子里待几个月；唉，本来这种长相的女人他都是看不上的！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！