热天中文网

注释(第16页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

是镰仓时代掌握西部地区行政、司法大权的重要机关——“六波罗探题”

的所在地。

[337]生住异灭:即佛教四相。

“生相”

指出生;“住相”

指暂时安住世间;“异相”

指变异、衰损;“灭相”

指死亡。

[338]真俗:佛教有真谛、俗谛之说。

谛,谓真实不虚之理。

“真谛”

又称胜义谛、第一义谛,即出世间之真理;“俗谛”

又称世俗谛、世谛,即世间之真理。

[339]按日本古时惯例,某人出任大臣后,须设宴招待同僚,称为“大飨”

[340]宇治左大臣殿:指平安后期左大臣藤原赖长(1120—1156),绰号“恶左府”

[341]赖长有一女名多子,嫁予近卫天皇为皇后。

[342]女院:拥有天皇所赐院号的贵族女性,一般为三后(太皇太后、皇太后、皇后)或身处相等地位的女性。

[344]绳床:僧侣坐禅修行用的轻便坐具,用粗绳编成。

[345]禅定:佛家的调心之法,其目的是让混乱的思绪平静下来,专注一境,突破一切生理、心理及潜意识的障碍,以进入诸法真相的境界。

[346]外相:一切外在的有形象的事物。

[347]内证:内心的觉悟。

[348]蜷结:一种细长结,用在衣裳上作装饰。

[349]“うつ”

意译为“打”

,在日文语境中,可延伸多种含义。

[350]勘解由小路二品禅门:指从二位宫内卿、世尊寺流书道大师藤原经尹。

[351]焚护摩:梵语音译,意为焚烧、火祭,或译作火祭祀法、火供养法,是一种在火中投入供物作为供养的祭法,在日本密宗中是重要的修法。

其寓意为以智慧火烧烦恼薪、以真如之性火焚尽内外魔害。

[352]时正:即春分,排二十四节气之四。

这一天阳光直射赤道,昼夜几乎相等。

[353]承仕法师:寺中负责杂务的僧人。

[354]使厅:即检非违使厅,日本古代负责维护治安、缉拿犯人、管理风俗、诉讼裁判等事务的机构。

[355]别当:此处指检非违使厅的长官。

[356]太冲:阴阳道对九月的别称。

[357]阴阳师:精通阴阳术的专家。

他们不但懂得观星宿、相人面,还会测方位、知灾异,画符念咒、施行幻术,化解诅咒。

借由森罗万象的卦卜和神秘莫测的法术,阴阳师成为上至皇族公卿,下至黎民百姓的有力庇护者。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

拒不肯做白月光纳米崛起斗破从异火开局从美食视频开始的异世界生活沙雕仙厨的美食修真日常拳愿哥斯拉随身一个迷雾世界异能悍妃的神秘相公穿成虐文女主的长嫂空间之大佬的农家妻陆医生的心动日记从虫族内战开始崛起剑仙三千万火影之炼金术师我在大秦卖火锅(美食 红包群)魔王大人很烦恼格兰自然科学院皇后是只小猫咪大明最后一个狠人我在一人寻仙道藏锋吞噬星空:图鉴伏天氏我能制造副本COS挚友组就是要OOC