天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
通往奴役之路[1]
banner"
>
我在写这本书时，如果心里首先想到的是美国读者，那么它在某些方面会有所不同。
不过今天十分确定的一点是，就美国这个地方而言，实在没有必要再建议写这样一本书了，尽管这有点出人意料。
但是，这本书第一次出版是在十几年前，值此新版问世之际，大概有必要解释一下我当初写这本书的目的，并且简略地谈谈它在这个国家所获得的完全出乎意料的、从许多方面看令人不解的成功。
此书写于战争年代的英国，而且主要是写给英国人看的。
当然，其中的那些话，主要是说给英国读者中一个十分特殊的阶层听的。
我当时把它题献给“所有党派中的社会主义者”
，丝毫也不含揶揄之意。
在动笔之前的十年里，我和一些倾向于同情左派的友人和同事有过多次讨论，此书即起源于此，我写《通往奴役之路》是这些辩论的继续。
当希特勒在德国掌权时，我已在伦敦教了几年书，不过直到大战爆发前，我和与欧洲大陆有关的事务仍保持着密切的联系。
我所看到的各种极权主义运动的起源和发展，使我感到，英国的舆论，特别是我那些在社会问题上持“进步”
观点的朋友的意见，完全误解了那些运动的性质。
这促使我甚至在战前就写了一篇短文表达这种感觉，它构成了该书的中心论点。
但是战争爆发之后，我感到对我们的敌人、不久后又成为我们盟友的俄国的政治制度，存在着广泛的错误认识，这是一种必须用更为周密的努力加以反对的严重威胁。
此外，十分明显的是，英国本身在战后很可能也会试验这种我确信已给其他地方的自由造成了极大摧残的政策。
由此可知，这本书是为了对英国的社会主义文人提出忠告而逐渐形成的。
战时的写作难免会一再拖延，这使该书直到1944年春天才得以面世。
此外，这一出版时间也解释了我为使大家能听得进去，为什么在评论我们的盟国时很有节制，选择的实例主要来自德国的事态发展。
这本书似乎生逢其时，对于它在英国获得的成功我已心满意足，虽然这种成功的性质与它在美国的情况不同，但在销售数量上却不相上下。
总的说来，人们接受这本书时所持的态度，也正像我写此书时的心情一样。
它的论证也受到了它的主要读者严肃的评价。
只有一些工党的政治领袖，以这本书出自一个外国人之手为由，对它进行攻击，好像正是为了证实我关于社会主义有着民族主义倾向的论点。
除此之外，有些发现这本书的结论和他们最坚定的信念截然相反的人，一般都以严肃认真的态度评论它，给人留下了深刻的印象。
[2]
在后来终于出版这本书的国家里，情况也是如此。
当瑞士版的译本终于传到德国时，纳粹之后的一代人对它表达了由衷的欢迎，这是一件我未曾想到它的出版能够带来的高兴事。
这本书在英国面世数月后也在美国出版，它在这里受欢迎的情况有所不同。
我在写这本书时，几乎没有想到它对美国读者也会有吸引力。
自从我上次作为一名研究学者来到美国，20年已经过去了，在这段时间，我几乎已失去了同美国思想发展的接触。
对于我的论述和美国的情况有多大的直接关系，我毫无把握。
当最初接触过的三家出版社事实上拒绝了此书时，我一点儿也不感到意外。
[3]
但最出乎意料的是，这本书由现在的出版商发行不久之后，它的销量很快便以这种并非为大众消费而作的著作几乎前所未有的速度增长。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！