天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
AhepeopleofBasing.
贝森[27]一老头儿真机灵，
遇事儿别提多镇定；
他买来一匹快马骑，顿时脚下烟尘起，
甩掉了乡亲不曾停。
TherewasaYoungLadyofWelling，
Whosepraisealltheworldwasa-telling;
Sheplayedontheharp，andcaughtseveralCarp，
ThataplishedYoungLadyofWelling.
惠灵[28]有一位年轻女郎，
世上传遍了对她的颂扬；
她弹着竖琴哼着调，一边又把鲤鱼钓，
好个多才多艺的惠灵女郎。
TherewasanOldManwhosupposed
Thatthestreetdoorartiallyclosed;
ButseRatsatehisdhishats，
&ileOldGentlemandozed.
有个老头儿上了当，
还以为街门已关上；
谁知来了群大耗子，大啃他的上衣和帽子，
这蠢老头儿却睡得香。
ThereersonofTartary，
Whodividedhisjugularartery;
ButhescreechedtohisWife，andshesaid，"Oh，mylife!
YourdeathwillbefeltbyallTartary!"
鞑靼地区[29]有个老汉，
把自己脖颈用刀抹断；
他大喊老婆救命，老婆哭道：“哎哟，你这老命！
让全城乡亲都为你不安！”
Thereersos
IofeeduponRabbits;
Whenhe'deateurlygreen，
Uponwhichherelihosehabits.
某老头子有个恶习，
吞吃兔子才能耐饥；
有次吃到第十八只，脸色发青如同僵尸，
从此发誓戒除这恶习。
TherewasanOldManof>
Whodancedaquadrille>
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！