热天中文网

录作业建议(第8页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

有很多地方把一石叫作“一担”

,《后汉书·宣秉传》中说:“自无担石之储”

,李贤注:“今江淮人以一担为一石”

唐以后,以一担为一石早已不限于江淮人了,因此很多人把“石”

当成“担”

的简体。

峻毅:

看到你的作业有“蝉”

,想起经典姐姐背过一首袁枚的诗,很可爱,你也可以背:

牧童骑黄牛,歌声震林樾。

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

爱宁:

“莫辞更坐弹一曲”

,你写的是“更作”

,这里一定得用“坐”

才行。

意思是:换个位置。

琵琶女在白居易他们“移船相近邀相见”

之后演奏过一轮了,想必开始自道身世之前,是被引坐到客船“添酒回灯重开宴”

的桌上。

所以,才会有放琴并“整顿衣裳”

的动作。

现在,白居易请求她再演奏一次,当然要换位置(更坐),否则在酒席上没法好好演奏,手施展不了。

乙嘉:

琵琶女说了自己的故事,所以白居易才会说“我闻此语”

,也就是“我听了这段话。”

“此”

字还可以这样用:

此人:这个人;

此时此刻:现在;

此情此景:这个景象,这种感受。

而“词语”

是指有完整意思的语言。

聿璇:

你的翻译总是很生动。

Bubu老师想那段“江湖上落难”

,也许“命运多舛”

比较符合白居易的文学感,而你也可以再学一个新字(或许你已经认识了)。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

秦时明月之侠道墨问清宫重生要逆命御统星河[娱乐圈]姐妹,搞桃浦吗绝命游戏大逃杀掌珠令逃生游戏禁止恋爱[无限]我真不是全服第一余罪悍妻种田有空间提前登录诸天游戏穿越修仙界我靠卖惨走上人生巅峰姜丝阿伽雷斯七十年代小娇媳天灾领主:开局成为恶魔大公我有一艘太空飞船神门皇后她每天都想篡位这个刺客有毛病最强仙尊重生都市神话三国领主圣僧他六根不净镇国医神女尊世界的白莲花签到在亮剑开始