热天中文网

第3章 学舌(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

娜塔莎往自己床上一指。

她住隔壁房间,大一平米,多了一面镜子挂在门背后。

镜框上贴着两张褪色的拍立得照片,一张是和一个金发女孩比着胜利手势,另一张是她独自站在一栋高楼前。

“谢尔盖?”

玛丽娜点头。

“他带过来的人每年都有。

冬天最多,界河上的冰厚了,气垫船跑得快。”

她把口红拧回去,盖上盖子,放进化妆包。

“你怕不怕?”

“怕。”

“好。”

娜塔莎转过身来,蓝眼睛在廉价口红的映衬下格外突兀。

“怕的人能活。

不怕的要么死了,要么更糟。”

小惠开始教玛丽娜说中国话。

“跟我念:老板好,谢谢老板,下次再来。”

“老——板——好。”

玛丽娜把三个字分开念,舌头在“板”

的音节上卡住了。

中文的第三声,她念成了俄语的降调。

小惠笑了一下:“不对。

板,ba-an,肚子里的气先往下压,再往上弹。”

“板。”

“对了!

老板好。”

玛丽娜发现小惠教她的三句中国话全用在接客的十分钟里。

第一句进门说,第二句数钱说,第三句送客说。

三句话覆盖了她在这间白炽灯房间里百分之九十的人类交流。

她学得很快。

到第十天,她可以用简单句子跟客人打招呼了,自己造的句,不是背的。

小惠坐在床边看她对着墙壁练口型,说了一句:“你是我见过学中文最快的。”

玛丽娜没有告诉她原因。

她小时候在乌苏里斯克的边境市场帮妈妈还过价。

那些商人说汉语、夹杂俄语单词、打手势。

她从十岁起就能听懂“太贵了”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

救世主都是美少女神话原生种无尽海图穿书女配只想和反派贴贴穿成年代文女主的娇气继妹电击使的海贼之旅开海圣光网游:我是终极大boss瞎眼五年,我成了人族文圣苍穹之上网游之末日剑仙全家都是穿来的,就我土著娱乐圈的边缘艺术家穿越远古:嫁个兽夫生个崽刺客之王我的魔王老婆超宠我朝阳警事海洋美食教父真酒想要成为烫男人我是神话创世主跨界演员千秋我为凰都市逍遥邪医前情难续:爹地,你出局了!