天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
[124]孟德斯鸠（Baroesquieu），法国启蒙时期思想家。
[125]里昂（Lyon），法国东南部城市。
[126]罗贝（Roubaix），现译鲁贝，法国北部织造业中心。
[127]诺尔曼堤（Normandie），现译诺曼底，法国西北部区城。
[128]慕索里尼（BenitoMussolini），现译墨索里尼，法西斯主义的创始人，第二次世界大战主战人之一。
[129]现译华尔街。
[130]克莱葛（IvarKreuger），现译克鲁格，瑞典“火柴大王”
，以破产自杀。
[131]威尔斯（HerbertGeeWells），英国小说家。
[132]英语democracy的音译，意为“民主”
。
[133]玛希阿凡（Niachiavelli），现译马基亚维利，15世纪意大利政治思想家。
[134]鲍罗葛（Marlbh），现译马尔巴罗，19世纪英国名将。
[135]洛克（JohnLocke），英国哲学家。
[136]英语dictator的音译，意为“独裁者”
。
[137]路易十四（Louis-Dieudonne），波旁王朝的法国国王和纳瓦拉国王，以雄才大略、文治武功，使法兰西王国成为当时欧洲最强大的国家，是有确切记录在欧洲历史中在位最久的独立主权君主。
[138]马克·马洪（Ma），现译麦克马洪，19世纪法国元帅，后成为法兰西第三共和国第二任总统，曾滥用解散议会权，铸成大错。
[139]泰勒朗（CharlesMauricedeTalleyrand-Périgord），现译塔列朗，法国大革命时期政治人物。
[140]克莱芒梭（Geesceau），现译克列孟梭，法国政治家，法兰西第三共和国总理。
[141]斯宾诺莎（Baruoza），17世纪荷兰唯物主义哲学家。
[142]比利时荷兰境。
[143]彭维尔（JohnBainville），现译班维尔，爱尔兰作家。
[144]黑格尔（G.W.F.Hegel），19世纪德国唯心主义哲学家。
[145]方登纳（BernardLeBovierdeFontenelle），现译丰特奈尔，法国哲学家。
[146]即《安娜小史》。
[147]邦陶尔（Pandore），现译潘多拉。
希腊神话中，她是人类中第一个女子，赋有一切美德。
丘比特将其嫁给人类中第一个男子埃庇米修斯（Epimétée）时赠予一盒，把一切灾祸、疾病、死亡、贫穷、嫉妒……禁锢在内。
埃庇米修斯不听嘱咐，偷偷地把盒子打开了，于是人间满布着灾祸的种子。
此项神话与基督教传说中的亚当与夏娃含有同样的意义。
[148]狄奥也纳（Diogenēs），现译狄奥根尼，公元前4世纪希腊禁欲主义哲学家，主张自然生活，排斥财富。
他终年跣足，夜间睡在庙堂阶前的一只木桶中，他所有的衣服只有一袭大氅。
[149]于勒·洛曼（JulesRomains），法国作家。
[150]鲍尔多（Bordeaux），现译波尔多，法国西南部大商埠。
[151]空费心思之意。
[152]伊虐斯（IgnaciodeLoyola），现译圣依纳爵，西班牙人，是罗马天主教耶稣会的创始人。
[153]现译赫胥黎，详见17页。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！