天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
既然现在已经经历了最糟糕的事，那她这副肩膀肯定已结实到能挑起任何重担。
她不能抛弃塔拉庄园。
这片红土地虽然一直属于她，但她更属于这片红土地。
她的根已经深深扎进这血红的土壤，跟棉花一样，从中汲取着生命的养分。
她要留在塔拉、要保住塔拉，要想方设法地养活爸爸和两个妹妹、玫兰妮，以及阿希礼的孩子和黑奴们。
明天——噢，明天！
明天，她就套上牛轭。
明天有那么多事要做！
要去十二橡树园和麦金托什家，瞧瞧那些荒芜的园子里有没有剩下什么东西。
要去河边沼泽地搜寻一番，瞧瞧有没有走失的猪和鸡。
还要带上埃伦的珠宝去琼斯伯勒和洛夫乔伊，一定还有人留在那儿，愿意卖些吃的给她吧。
明天——明天——脑子宛如一个缓缓停摆的钟，嘀嗒嘀嗒，越走越慢，但这清晰的幻象仍在继续。
那些从小经常听到，早已听腻、听烦却始终半懂不懂的家族故事，突然变得显而易见。
身无分文的杰拉尔德建起塔拉庄园；埃伦克服了不可思议的忧愁，终究还是站了起来；外公罗比亚尔从拿破仑王朝的覆灭中幸存下来，在富饶的佐治亚海滨重振家业；外曾祖父普鲁多姆曾在海地幽暗的丛林开创一个小小的王国，虽然之后失去了它，但有生之年终归还是名满萨凡纳。
斯嘉丽还有一些先祖，曾与爱尔兰义勇军一起为爱尔兰的自由而战，最终被送上绞刑架。
奥哈拉家族也不乏为了自己的理想而战，在博伊恩河流尽最后一滴血的勇士。
先辈们都遭遇过毁灭性的灾难，却并未被摧毁。
帝国的覆灭、造反奴隶的砍刀、战争、叛乱、放逐和吵架，都没把他们击垮。
厄运或许能断其头，却无法摧其志。
他们没有痛哭哀号，反而奋起抗争。
哪怕终究难逃一死，他们也是力竭而亡、至死不屈。
先辈之血在斯嘉丽血管中流淌，他们幽暗的灵魂，仿佛也在这月华皎洁的房间里悄然移动。
斯嘉丽就算看到这些亲人，也不会觉得奇怪。
因为他们接受了最悲惨的命运，却亲手将其打造成最美好的样子。
塔拉庄园就是她的命运、她的战场，她必须取胜！
她困倦地侧过身，大脑渐渐沉入一片黑暗。
先辈们真的在这儿默默鼓励她，还是她不过身处梦中？
“不管你们在不在这儿，”
她昏昏欲睡地嘟囔道，“晚安——谢谢你们。”
（1） 犹太教经书《塔纳赫》中，上帝耶和华应许将中东从尼罗河至幼发拉底河的土地赐给犹太人。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！