热天中文网

注释002(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

:在与原文进行比较后,MichaelRapoport修改了翻译。

PaoloFernandodeMoraesFarias,“ArabidTifinaghInss.”

Essouk-Tadmekka:AnEarlyIslamis-Saharaown,ed.SamNixon(2017):41—50页提到了描述与分析,48页提到萨赫勒平原的库法体文字,299—303页提到了抄写。

DeMoraesFarias,“TadmakkatandtheImageofMecca:EpigraphicRecordsoftheWorkoftheImaginationiuryWestAfrica.”

CaseStudiesinArchaeologyandWisoftheCambridgece,ed.TimothyInsoll(1999):105-115.

2.现代的历史学家断然拒绝这种观点:E.W.Bovill,TheGoldeheMoors(1968).大英博物馆的SamNixon目前正在研究更广泛的贸易历史。

Fran?ois-XavierFauvelle-Aymar,GoldeoriesoftheAfriMiddleAges,trans.TroyTice(2018).

3.……黄金,大约有三分之二:Ason,“BacktoGold-aheEicHistoryReview20.1(1967):1-34,30n1;BálintHómaedesuelalters(1940):353.

4.水手故事集:布祖格的这种归因可能是错误的。

Jean-CharlesDuenouvellesourcearabesurl’odienauXesiècle.”

Afriques(2015),op:jouriafriques1746.

5.奴隶的平均价格:RalphA.Austerans-Sahararade:ATeheUnarket:EssaysintheEicHistoryoftheAtlarade,ed.HenryA.GemeryandJanS.Hogendorn(1979):23-73,其中31页提及努比亚在奴隶贸易中的付出,44—45页提及伊斯兰世界的奴隶劳动,45页提到了津芝人叛乱,52—55页提到了军事奴隶,70页上有奴隶价格数据。

6.第一批反对奴隶制的废奴主义者:DavidBrionDavis,TheProblemofSlaveryiure(1967):484-493.

7.“我可不想再上你的船了”

:“BuzurgIbnShahriyarofRamhormuz:ATeurySlaviheEastAfriCoast:SeleentsfromtheFirsttotheEarlierury,ed.G.S.P.Freeman-Grenville(1962):9-13;al-Rāmhurmuzī,Kitāb‘Ajā’ibal-Hind,法语和阿拉伯语双语版,1883—1886;MichaelRapoport比对了原文,对译文进行了修改;Freeman-Grenville是从法语译文(不是原始的阿拉伯语文献)翻译而来的,他的翻译有很多错误。

8.“……房间以及出售奴隶的商店”

:AdamMez,TheRenaissan,trans.SalahuddinKhudaBakhshandD.S.Margoliouth(1937):160;al-Ya‘qūbī,Kitābal-Buldān,ed.M.J.deGoeje(1892):260.SeealsoMatthewS.Gordon,“AbbasidsaionofSocialMobility.”

esands:WomenandSlaveryinIslamicHistordonandKathrynA.Hain(2017):27-51,32.

9.奴隶、黄金、象牙和兽皮:ShadreckChirikureetal.,MapungubweResidered:ALivingLegacy,ExplBeyondtheRiseaheMapue(2016);Fauvelle-Aymar,GoldenRhinoceros,136-142.

10.每年生产一吨黄金:Arirade.”

EncyclopediaofAfrica(2010):1:525-526.

11.数万颗珠子:PeterGarlake,GreatZimbabwe(1973):109(eseceramics),132-133(beads);BingZhao,“ese-styleCeramiEastAfrithe9thto16thtury:ACaseofgValueandSymbolsii-PartnerGlobalTrade.”

L’Afriqueoriel’odien:s,réseauxd’égesetglobalisation(June2015),可在线查看。

12.叛乱分子……提出了重大挑战:BenjaminReilly,Slavery,Agriculture,andMalariaintheArabianPeninsula(2015):130.

13.津芝人叛乱:AlexandrePopovic,TheRevoltofAfriSlavesinIraqihtury,trans.LéonKing(1998):136,141页注释10.

14.阿拉伯语“Zaecchiato,“Zanj.”

TheOxfordEheIslamicWorld,OxfordIslamicStudiesOnline(2009);E.Savage,“BerbersandBlacks:IbādīSlaveTraffiEighth-orthAfrialofAfriHistory33.3(1992):351-368.

15.15年的自治生活:Gbell,“EastAfritheEarlyIndianOWorld:TheZaResidered.”

EarlyExgeBetweenAfridtheWiderIndianbell(2016):275-296,279页提到了津芝人叛乱的意义,281页提到了津芝人的领导者,282页提到了5万叛军,291页,296页提到了有关对东非奴隶人数的怀疑。

16.伊本·布特兰:FlustisoIslammédiéval:IbnButlānoulacemédicaleauservicedelaunauté:lecasdel’esclavage(2010):233页提到了津芝人的节奏感,234—235页提到了巴卡维的奴隶,237页提到了布特兰的结论。

MichaelRapoport根据IbnBut3lān,Risālafī?irā’al-raqīqwa-taqlībal-‘abīd,inNawādiral-makht3ūt3āt,Volume1,ed.Hārūn(1973),对译文进行了修改:374页提到了津芝人的节奏感,375—376页提到了巴卡维的奴隶,378页提到了布特兰的结论。

17.讽刺:JosephSdMaxMeyerhof,TheMedico-PhilosophitroversyBetweenIbnButlanofBaghdadandIbnRidwanofCairo(1937):18.

18.穆斯林法学家在……上保持一致:RudolphT.Ware,“SlaveryinIslamicAfrica,1400-1800.”

TheCambridgeWorldHistoryofSlavery,Volume3:1420-1804,ed.DavidEltisandStanleyL.Engerman(2011):47-80.

19.虽然奴隶制很普遍:R.Brunschvig,“Abd.”

EncyclopaediaofIslam,2nded.(2012).

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿书反派逃命守则沉醉不醒文娱从心动开始快穿之病娇反派甜又撩泡面首富宿主今天又不做人了我的青春被BOSS吃了只为成就那些梦想回归后我令反派闻风丧胆八爷在清穿文里割韭菜[共享空间]八零之珠光宝气千秋我为凰边疆来了个娇媳妇[年代]我就是富二代!从较真开始肆意人生诸天黑化从火影开始民国之文豪崛起斗罗第一刀锦鲤小美人穿书女配只想和反派贴贴满级甜诱!在傅爷的怀里声色撩人系统:我在诸天万界做大侠从不良人开始复制诸天穿成女主的反派姑姑重生80:福运甜妻又暴富了!