热天中文网

汉字和拉丁化(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

里去,反不如说“回到家里去”

的清楚。

那一句的病根就在汉字的“窝”

字,实际上,恐怕是不该这么写法的。

我们那里的乡下人,也叫“家里”

作Uwao–li,读书人去抄,也极容易写成“窝里”

的,但我想,这Uwao其实是“屋下”

两音的拼合,而又讹了一点,决不能用“窝”

字随便来替代,如果只记下没有别的意义的音,就什么误解也不会有了。

大众语文的音数比文言和白话繁,如果还是用方块字来写,不但费脑力,也很费工夫,连纸墨都不经济。

为了这方块的带病的遗产,我们的最大多数人,已经几千年做了文盲来殉难了,中国也弄到这模样,到别国已在人工造雨的时候,我们却还是拜蛇,迎神。

如果大家还要活下去,我想:是只好请汉字来做我们的牺牲了。

现在只还有“书法拉丁化”

的一条路。

这和大众语文是分不开的。

也还是从读书人首先试验起,先绍介过字母、拼法,然后写文章。

开手是,像日本文那样,只留一点名词之类的汉字,而助词、感叹词,后来连形容词、动词也都用拉丁拼音写,那么,不但顺眼,对于了解也容易得远了。

至于改作横行,那是当然的事。

这就是现在马上来实验,我以为也并不难。

不错,汉字是古代传下来的宝贝,但我们的祖先,比汉字还要古,所以我们更是古代传下来的宝贝。

为汉字而牺牲我们,还是为我们而牺牲汉字呢?这是只要还没有丧心病狂的人,都能够马上回答的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

男主是个黑·切·白大理寺断案实录电影空间网游大神揣兜里狂野十八少年时帝道独尊影视世界学才艺吞灵大帝邻家哥哥农门大佬带着空间去种田我能合技能带着老公儿子穿年代封妖的灯火投胎了祖国山河美如画牧神记蜜宠官宣:总裁的撩妻日常血烛堡门徒墨爷!小祖宗又去炸场子去了飞升成了虚拟偶像席卷天下港片里的卧底快穿反派男神有点皮高能预警!空降奶包炸翻豪门自君别后俗世妖人