热天中文网

你我(第12页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

和“你”

“我”

情形不同,在旁边的还可指认,不在旁边的必得有个前词才明白。

前词也不外乎这五样儿。

职衔如“部长”

“经理”

行业如店主叫“掌柜的”

,手艺人叫“某师傅”

,是通称;做衣服的叫“裁缝”

,做饭的叫“厨子”

,是特称。

身份如妻称夫为“六斤的爸爸”

,洋车夫称坐车人为“坐儿”

,主人称女仆为“张妈”

“李嫂”

—“妈”

“嫂”

“师傅”

都是尊长之称,却用于既非尊长,又非同辈的人,也许称“张妈”

是借用自己孩子们的口气,称“师傅”

是借用他徒弟的口气,只有称“嫂”

才是自己的口气,用意都是要亲昵些。

借用别人口气表示亲昵的,如媳妇跟着他孩子称婆婆为“奶奶”

,自己矮下一辈儿;又如跟着熟朋友用同样的称呼称他亲戚,如“舅母”

“外婆”

等,自己近走一步儿;只有“爸爸”

“妈”

,假借得极少。

对于地位同的既可如此假借,对于地位低的当然更可随便些;反正谁也明白,这些不过说得好听罢了。

—行次如称朋友或儿女用“老大”

“老二”

;称男仆也常用“张二”

“李三”

称号在亲子间、夫妇间、朋友间最多,近亲与师长也常这么称。

称姓名往往是不相干的人。

有一回政府不让报上直称当局姓名,说应该称衔带姓,想来就是恨这个不相干的劲儿。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

秋色揽星河魔兽使徒斗罗第一刀如何在推理番中装好人沧元图海王女大公今天被刺杀了吗最强反派系统圣墟都市奇门仙医我的名字,你的姓氏天家小农女又谜又飒抗日之无敌战兵我家夫人病好了北颂无限地球卫士淑妃外室之妻萌妻反扑:总裁请接招重生80:福运甜妻又暴富了!洪荒模拟,我为九彩元鹿穿到农门,娇弱的夫郎黑化了我以辅助女巫的身份超神了和反派大佬闪婚后,他恋爱脑了探秘全球从缅甸宝藏开始绝世双萌:神医娘亲超厉害