天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
客户给李星宇回复了这个信息，李星宇没看懂，赶紧去求助。
“嫂子，客户是同意放4g的意思吗？他前面我翻译过来加了一个如果，所以我有点不明白他到底需不需要4g。”
李星宇求助西班牙语专业的嫂子。
“si，estábienepongaelode4g”
嫂子重新标注了一下这个句子，并解释说因为是聊天，所以客户省略了。
李星宇又向客户求证，得到了客户肯定的答复。
“嫂子，客户问我会不会说西班牙语，我说不会，我是用翻译软件和他聊的，然后他回复说trani，我用翻译器翻译过来这个词是安静的的意思，我想问一下，客户是想表达什么给我。
是不开心我不会说西班牙语吗？还是让我不用说特别多的话？还是说他对我不会说西班牙语表示遗憾这类的……”
李星宇问。
“就是dontworry的意思。”
嫂子解释说。
“谢谢嫂子！”
李星宇说。
“db协议，这个是国际通用的支付协议，我们机器都有接口预留了的。
一定要问客户的信用卡模块是用什么样的，是否支持db。
所有的信用卡模块，必须要在当地国家注册，通过当地中央银行认证才可以用。
所以要问他当地用什么信用卡模块安装的。”
供应商说。
“关于信用卡的支付方式，客户说该国没有经过认证的信用卡支付，但必须有db通信，以防设备将来获得批准。”
李星宇跟供应商说。
：（）星宇晨龙
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！