热天中文网

18第 18 章(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

可现实很快泼来一盆冷水,读写依旧是你的硬伤——严厉的大家长,莱昂每次检查学习进度,都会无奈地摇头。

他坦言虽然你的英语真的很棒,但是如果你想再意大利本土发展,建议你还是多学点。

你:认,认字吗?

对着满页文字,你愁眉苦脸,始终想不通意大利语为何要区分阴阳性。

你忍不住哀嚎着为什么笔、椅子和手前面要加la。

桌子、书前面就是il。

他们有什么不同吗?桌子和椅子不都是木头做的吗?区分的意义到底在哪里?啊?!

你讨厌学习!

所以,简单的讲,其实你目前还是个半文盲。

不过没关系,你的亲亲男朋友一直安慰你,说你进度已经很快了。

他本来还想举个队友的例子来证明一下——但发现无论是佩佩还是罗比托,亦或者是阿伦,温特,甚至是罗比……他们基本上都是日常闲聊,听从训练指令、接受简短采访都没问题,但是一碰到读写……也是稀烂。

内斯塔:他们唯独把自己的签名练得炉火纯青了,用意大利语。

内斯塔:算了,闭麦。

还有件特别好笑的事:你男朋友的英语水平,在认识你的这一个月里以肉眼可见的速度突飞猛进。

“我不会离开拉齐奥,也就没学其他语言的必要。”

他一脸宠溺地看着你,绝口不提为了你,自己最近除了训练、吃饭、睡觉、见你之外,连吃饭时间都压缩出来学英语。

这股劲让有时候来他房间里送点心的卡提亚都觉得觉得讶异,这是有什么必须的学习任务吗?还是说不准备在拉齐奥踢球,还是说有英超的队伍来接触桑德罗了?

费尔南多:不知道啊。

对了,卡提亚是他的亲姐姐。

费尔南多是他的亲哥哥,也是他的经纪人。

扯远了。

你想起这段时间猛猛补看了不少他的比赛,于是你好奇地举手发问:“那你们在比赛的时候,如果碰到英语系的国家,比赛场上起冲突了,怎么办?怎么和裁判沟通呢?”

这个问题问得猝不及防,他愣了愣才开口,“一般是朱塞佩去和裁判沟通……”

朱塞佩是他们的队长。

我追问:“那具体怎么交流呢?”

他努力回忆赛场画面,慢慢说道:“大多就靠几个简单单词和短句,ref!foul!handball!no!sorry!仅此而已。”

你听得认真,一边默念对应的意大利语翻译,一边顺势记下耳濡目染来的街头俚语“裁判,犯规,手球,不对,抱歉。”

紧接着你又记下了,“erda!figliodiputtana!frocio!……”

fuck!shit!sonofabitch!faggot!l……

“等等,这个可以不用记!”

你才刚写下几句粗俗词汇,他立刻慌忙伸手制止。

他绞尽脑汁转移话题,“其实今年的赛季我们是和法国队和西班牙队交手了。”

没有英语系,所以不要学脏话宝贝。

哦哦哦,你想起来了!

你记得你有看到那几场比赛,你还看到内斯塔和他们的球员说了几句话——电视放了大特写。

你眼睛一亮:“所以你也会说法语和西班牙语吗?”

内斯塔:摇头。

内斯塔:不,完全不懂。

(* ̄︶ ̄)

一顿沉默中,你脑补了一下,画面大概可能就是——

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿成反派小姨妈疯了吧!我一个奶妈全是禁咒?假装自己是学霸开局黑科技只有我知道剧情沈梅棠风水主播,一个关注全网官方慌了鸿蒙至圣道重生之长女当家我有百倍经验地球人真恐怖某不科学的漫威科学家签到从遮天开始七等分的未来快穿攻略女配要黑化最强神医混都市平平无奇大师兄轻井泽网游之金刚不坏抽卡救不了诡异世界农门大佬带着空间去种田开海遮天之逆袭一品仙娇九零大院糯团子我渡了999次天劫