热天中文网

02(第8页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

上下功夫,这样做就是尽心知天的开始。

这正像学习站立移动,是学习奔走千里的开始。

我正担心不能站立移动,又怎么会去忧虑不能奔走千里呢?更何况担心能奔走千里的人忘了站立移动的本领呢?

文蔚你的见识原本超凡绝俗,不过从你的话来看,也还是没能摒除从前解读文义的习惯,所以你才把知天、事天、夭寿不贰当作三件事,进行分析综合比较,以求融会贯通,结果是自己增添了许多纠缠不清的想法,反而使自己的用功不够专一。

近来,凭空去做勿忘勿助功夫的人正是犯了这个错误,它害人最深,不能不彻底铲除。

【原文】

所谓“尊德性而道问学”

一节,至当归一,更无可疑。

此便是文蔚曾着实用工,然后能为此言。

此本不是险僻难见的道理,人或意见不同者,还是良知尚有纤翳潜伏,若除去此纤翳,即自无不洞然矣。

【译文】

你所说的“尊重德性和道问学”

应该统一,这不必怀疑。

这就是文蔚你踏实用功,才能说出的话。

这本来不是生僻难懂的道理,人们却有不同意见,这还是良知中潜伏有纤细的灰尘,如果除去这些灰尘,良知便会豁然洞见了。

【原文】

已作书后,移卧檐间,偶遇无事,遂复答此。

文蔚之学既已得其大者,此等处久当释然自解,本不必屑屑如此分疏。

但承相爱之厚,千里差人远及,谆谆下问,而竟虚来意,又自不能已于言也。

然直戆烦缕已甚,恃在信爱,当不为罪,惟浚处及谦之、崇一处,各得转录一通寄视之,尤承一体之好也。

【注释】

①谦之,邹守益字,号东廓,安福人。

正德进士第一。

讲学于赣州。

宸濠反,与守仁军事后里居日事讲学,四方从游者踵至,学者称东廓先生。

有《东廓集》。

【译文】

信写完后,我到屋檐下躺着,正好没有别的事,就又写了几句。

文蔚你的学问已经抓住了关键,这些问题时间久了自然能够释然明白,本来不必这样唠叨地讲解。

但承蒙厚爱,不远千里派人来诚心请教,为了不辜负你的来意,我自然不能不多说一些。

然而我过于坦率啰唆,自恃你对我这样信任厚爱,应该不会怪罪我吧。

还请将这封信转录,分别寄给惟浚、谦之、崇一,让他们分享你的情意。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

福猪小团子五岁啦[七零]楚医生的作精娇妻是玄门大佬被绿后,我嫁给了渣男他哥绝品神医混都市药尊你家媳妇有点皮如珠似宝神奇宝贝之超神训练家突然成仙了怎么办穿成反派的病美人妹妹[穿书]逐道在诸天分手后,我闪婚了个隐形富豪重生之萌娘军嫂当咸鱼进入逃生游戏后梦魇侵袭:我变成了怪物!我,纣王他弟,拉着道祖搞事业当系统泛滥成灾凡人飞仙垃圾食品援助蜀汉悍妻种田有空间魏武侯永夜支配者职业替身我是王富贵捡到一个神光棒替身受觉醒了