天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
不,那儿的话。
山普孙 你要是想跟我们吵架,那么我可以奉陪;你也是你家主子的奴才,我也是我家主子的奴才,难道我家的主子就比不上你家的主子?
罕亚伯拉 比不上。
山普孙 好。
葛莱古里(向山普孙旁白)说“比得上”
;我家老爷的一位亲戚来了。
山普孙 比得上。
亚伯拉罕 你胡说。
山普孙 是汉子就拔出刀子来。
葛莱古里,别忘了你的杀手剑。
(双方互斗)
【班伏里奥上。
班伏里奥 分开,蠢才!
收起你们的剑;你们不知道你们在干些什么事。
(击下众仆的剑)
【提伯尔特上。
提伯尔特 怎么!
你跟这些不中用的奴才吵架吗?过来,班伏里奥,让我结果你的性命。
班伏里奥 我不过维持和平;收起你的剑,或者帮我分开这些人。
提伯尔特 什么!
你拔出了剑,还说什么和平?我痛恨这两个字,就跟我痛恨地狱,痛恨所有蒙太古家的人和你一样。
照剑,懦夫!
(二人相斗)
【两家各有若干人上,加入争斗;一群市民持枪棍继上。
众市民 打!
打!
打!
把他们打下来!
打倒凯普莱特!
打倒蒙太古!
【凯普莱特穿长袍及凯普莱特夫人同上。
凯普莱特 什么事吵得这个样子?喂!
把我的长剑拿来。
凯普莱特夫人 我的拐杖呢?我的拐杖呢?你要剑做什么用?
凯普莱特 快拿剑来!
蒙太古那老东西来啦;他还晃着他的剑,明明在跟我寻事。
【蒙太古及蒙太古夫人上。
蒙太古 凯普莱特,你这奸贼!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!