热天中文网

东方朔传(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

归遗细君,又何仁也!”

上笑曰:“使先生自责,乃反自誉!”

复赐酒一石,肉百斤,归遗细君。

——摘自《汉书?卷六十五》

【译文】东方朔入朝,汉武帝说:“昨天赐肉,你没有等待诏令,就用剑割肉走了,为什么呢?”

东方朔摘下帽子谢罪。

武帝说:“先生请起,自己反省吧!”

东方朔两次下拜,说:“东方朔呀,东方朔!

接受赏赐却没有等待诏令,多么无礼呀!

拔剑割肉,多么豪迈呀!

割的肉也不多,又是多么廉洁呀!

回家把肉送给妻子,又是多么仁慈呀!”

武帝笑着说:“让先生自己反省,竟然反过来夸自己了!”

又赐给他一石酒,一百斤肉,回家送给妻子。

词语积累

管窥蠡(lí)测:管,竹管;窥,从孔隙里看;蠡,用贝壳做的瓢。

从竹管里观看天,用瓢来测量海水。

比喻对事物的观察和了解很片面狭窄。

无以塞(sè)责:塞责,抵塞罪责。

没有办法弥补自己应该承担的责任。

水清无鱼:水很清澈,鱼就无法存身。

比喻特别计较别人的小缺点,就无法团结人。

目若悬珠:眼睛像一双悬挂的珍珠。

形容眼睛明亮有光彩。

谈何容易:原指臣子向君王进言很困难。

今指某些事情做起来不像说的那么简单。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

宠妻计划:总裁大人超给力教有灵魂伴侣的龙傲天修男德[快穿]鉴宝神眼大秦:公子丹,镇守边关八年锦绣人生[快穿]我家老婆来自一千年前我在火影创造克苏鲁清穿三福晋奥术神座把惊悚游戏玩成修罗场[无限]我比阿p还能整活在港综成为传说盲妾如她这个团宠有点凶签到天师宫,下山已无敌我在幕后调教大佬穿书美人不想死神话原生种天师只要我死遁够快探秘全球从缅甸宝藏开始祖宗饶命奋斗在瓦罗兰十万份穿越后回归吴峥唐思佳