热天中文网

勤有功(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

是不是这可以叫作加过工的大白话呢?若是可以,我就愿再多说几句:人物讲话必与理智、感情、性格三者相联系。

从这三者去思索,我们就会找到适当的话语,适当的话语不至于空泛无力。

找到适当的话语之后,还应再去加工,希望它由适当而精彩。

这样,虽然是大白话,可是不至于老老实实地爬行了。

它能一针见血,打动人心。

说真的,假若话剧中的对话与日常生活中的语言毫无分别,絮絮叨叨,罗里罗唆,谁还去听话剧呢?

我没有写诗剧的打算。

可是,我总想话剧中的对话应有诗的成分。

这并不是说应当抛弃了现成的语言,而句句都是青山绿水,柳暗花明。

不是的。

我所谓的诗,是用现成的白话,经过加工,表达出人格之美、生活之美,与革命斗争的壮丽。

泛泛的词句一定负不起这个责任。

我所要的语言不是由摹拟得来的。

我们应当自树风格。

曾见青年剧作者摹仿一位四川的老作家的文字,四川人口中的“哪”

“啦”

不分,所以这位老作家总是把“天哪”

写成“天啦”

那位青年呢,是北方人,而也“天啦”

起来。

这个例子说明有的人是从书本上学习语言的。

不错,书本上的语言的确应当学习,但是自己的文字风格绝对不能由摹仿得来。

我要求自己连一个虚字也不随便使用,必须几经揣摩,口中念念有词,才决定是用“呢”

,还是用“啦”

尽管这样,我还时常写出拙笨的句子,既不顺口,也不悦耳。

我还须多多用功。

只说这三点吧,我的那些缺点即暂不谈,留作另一篇小文的材料。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

请叫我超人吧俗世怪仙撩哭总裁后,她带崽跑了快穿:绑定后,反派每晚求亲亲我是硬饭王据说,这个废柴又逆袭了!带着老公儿子穿年代诸天黑化从火影开始厂督有喜之萌宝赖上门极品赘婿极品萌宝:霸道爹地护妻狂我用学习系统搞科技为夫体弱多病对不起,我的爱人是祖国[快穿]在霍格沃茨淡定地喝红茶电影教师傅爷的掌中娇武神纪元闪婚而已,首富老公别太爱你好,李社长漫威:圣斗士之父火枪未能击穿裤袜妖妃她今天也想造反剑气长安别蹬腿,你还能再抢救一下!