热天中文网

23 同学一首别子固(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

币:礼物。

d大略:大体上。

扳:通“攀”

,援引。

e轥(lìn):车轮碾过。

f系:牵累,束缚。

g警:勉励。

译文

长江之南有一位贤人,字子固,不是现在一般所说的那种贤人,我仰慕他并且和他交上了朋友。

淮河之南有一位贤人,字正之,不是现在一般所说的那种贤人,我仰慕他并且和他交上了朋友。

这两位贤人,不曾有过交往,不曾有过交谈,没有相互赠送过书信、礼物。

他们的老师和朋友,怎能都一样呢?我考察他们的言行,他们之间的不同之处怎么会这么少!

应该理解为:他们都在向圣人学习罢了。

学习圣人,那么他们的老师和朋友就一定是学习圣人的人。

圣人的言行会有两样吗?他们相似是理所当然的。

我在淮南,对正之说起子固的事情,正之对我说的话深信不疑。

我回到江南,对子固说起正之的事情,子固也是认为正之就是我说的那个样子。

于是我又知道被称为贤人的人,既言行相似,彼此间又是信任不疑的。

子固作了一篇《怀友》给我,其大意是希望互相帮助,要达到中庸的标准

才肯罢休。

正之也曾这样对我说过。

安稳地驱车缓慢前行,走到中庸的庭院里并进入它的室内,除了这两位贤人还有谁能做到这样呢?我以前不敢肯定我一定能到达中庸的境地,但也愿意跟从着他们两位,在他们的帮助下进步,也许能够到达吧。

唉!

为官有职守,作为个人有琐事拖累,不能常常相聚。

我作了《同学》一首辞别子固,用来互相劝诫,并且互相慰勉。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

这真是写轮眼玩家研究指南末日:小姐姐没了我怎么活超级学神我的冰山美女老婆三界劳改局替身越来越可爱怎么办狂傲战神我要名垂千古向天传之三国行不断作死后我成了白月光儿子,请给爸爸指条明路太子宠婢日常砂隐忍村大开发心理真相拯救偏执反派boss[快穿]假装自己是学霸破茧蜜宠官宣:总裁的撩妻日常[红楼]林如海贾敏重生了!被甩后才知道男神在攻略我华娱从奥运冠军退役开始盾之忍者诱引碰到异类就变强