天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
她是在黑暗中死去的——在黑暗中死去的!她连自己孩子的脸也看不清,虽然我们听到她气喘吁吁地呼唤他们的名字。
我为她到街上乞讨,他们却把我送进了牢房。
当我回来的时候,她已只剩一口气了。
我心里的血都干了,因为他们把她活活饿死了。
我敢向将这一切看在眼里的上帝起誓,是他们把她活活饿死的!”
他双手揪扯着自己的头发,尖叫一声,滚倒在地,两眼发直,口吐白沫。
孩子们被吓得号啕大哭,而那老婆子始终一言不发,好像完全没有听到刚才发生的一切。
她吓唬孩子们,叫他们安静下来。
那个男人仍然手脚摊开,躺在地上,老婆子解开他的领带,然后踉踉跄跄地来到殡葬承办人面前。
“她是我的女儿。”
老婆子朝尸体点点头说,眼睛睨视着,一副痴呆状。
在这种场合,她甚至比屋里的死人更可怕。
“上帝啊,上帝!哎,你说多奇怪呀,我生下她那会儿就已经不年轻了,可我现在仍然活着,还很快乐呢,而她却躺在那儿,又冷又僵!上帝啊,上帝,想起来,这简直像是在演戏,简直像是在演戏呀!”
这可怜的老婆子嘟嘟囔囔,令人作呕地咯咯傻笑。
殡葬承办人转身要走。
“等等,等等!”
老婆子低声喊道,“她什么时候下葬?明天、后天,还是今晚?我已把她收拾停当。
你知道,我肯定是要为她送葬的。
给我捎一件大斗篷来吧,要厚点和暖和点的,天太冷了。
我们还得在出发前吃点蛋糕,喝点酒!不麻烦了,就捎点面包来吧——只要一条面包和一杯水。
我们会吃到面包吗,亲爱的?”
见殡葬承办人又朝门口走去,老婆子一把拉住他的大衣,急切地说。
“会的,会的,”
殡葬承办人说,“当然会的。
你们想吃什么都可以捎来。”
他挣脱老婆子的手,拉着奥利弗匆匆离开了。
第二天(这家人已经得到两磅[3]面包和一块干酪的救济,是邦布尔先生亲自送来的),奥利弗随主人来到这座凄惨的寓所。
邦布尔先生已经到了,还从救济院带来四个准备抬棺的人。
老婆子和那个男人各自在破衣服外罩了件黑色旧斗篷。
毫无装饰的白木棺材钉上盖子后,便由抬棺人扛上肩,抬到街上。
“喂,你得走快点,老太太!”
索尔伯里先生对老婆子耳语道,“我们已经耽搁了不少时间,让牧师久等可不太像话。
快走呀,伙计们——能走多快就多快!”
好在棺材本来就很轻,抬棺人听到指示后便小跑起来,两位送葬亲属尽力跟上。
邦布尔先生和索尔伯里在前面健步如飞,奥利弗的腿没有主人那么长,只好在一旁跟着跑。
不过,事情并不像索尔伯里先生预想的那样紧急,大可不必匆忙赶路。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!