天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他这才看清她的脸,不由得大吃一惊,倒退了几步。
“你们瞧,他认识我!”
南希向旁观者嚷道,“他赖不掉了。
大伙儿行行好,叫他跟我回家吧,要不他亲爱的父母准会被气死的,我的心也会碎的!”
“这他妈的到底是怎么回事?”
一个男人突然从一家啤酒馆里冲出来说,后面跟了条白狗,“小奥利弗!回到你那可怜的母亲身边去,你这小野狗!马上回家去!”
“他们不是我的亲人。
我不认识他们。
救命啊!救命啊!”
奥利弗在那男人强壮的大手里挣扎着叫道。
“救命!”
那汉子重复道,“好啊,我来救你的命,你这个小流氓!这是些什么书?你偷来的,对不对?交出来!”
说着,那男人从奥利弗手中夺过书,朝奥利弗的脑袋上就是一拍。
“揍得好!”
一个看热闹的人从阁楼窗户里喊道,“只有这样才能让他清醒过来!”
“说得对!”
一个满脸睡意的木匠喊道,向阁楼窗户投去赞同的一瞥。
“这对他有好处!”
那两个女人说。
“那就让他多吃点教训!”
那汉子附和道,又打了奥利弗一下,揪住奥利弗的衣领,“走吧,你这个小恶棍!嘿,‘牛眼’,看住他,乖乖!看住他!”
奥利弗本就大病初愈,身体虚弱;现在突然遭此猛击,更是晕头转向;狂吠的恶犬和凶蛮的大汉又令他胆战心惊;加上围观人群认定他真是南希描绘的那个狠心的小坏蛋,叫他越发无法忍受——面对如此情形,一个可怜的孩子又能怎样?夜幕已经降临,这里又是下层人居住区,周围不会有人伸出援手,反抗也无济于事。
不一会儿,他就被带到又窄又黑、迷宫一样的小巷里,被逼着快走如飞,即便敢喊出一两声,别人也根本听不清。
其实,听不听得清都无关紧要,因为即便有人听见了,也不会在意的。
煤气街灯亮了,贝德温太太焦急地等候在敞开的大门边。
仆人已经往街上跑了二十次,看有没有奥利弗的身影。
两位老绅士仍然执拗地坐在昏暗的客厅里,中间放着那块怀表。
“我不认识他们。
救命啊!救命啊!”
[1] 黑话,指死刑犯上绞架时套的面罩。
[2] 指将偷来的首饰、金银餐具等通过坩埚熔化。
[3] 价值一英镑的金币,现已废止不用。
[4] 牛羊腰肾部的硬脂肪油。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!