天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
主教吩咐下去，马上就端来了饼干之类和马拉加葡萄酒。
于连大大享用了一番，弗利赖神甫也朵颐大嚼，因为他知道主教爱看大家吃得高高兴兴、津津有味。
夜阑兴浓，主教谈了一会儿教会史。
看到于连浑然不知，他便讲起在君士坦丁大帝治下罗马帝国的道德风尚。
信奉异教的结果，是世风每况愈下，困惑与疑虑交并；十九世纪那些忧郁而厌倦的心灵，也同样受到这种情绪的困扰。
主教在谈话中注意到，于连甚至连塔西佗的名字都不知道。
面对主教惊讶之色，于连老实回答：神学院的藏书室里根本不收这位史家的著作。
“我委实很高兴，”
主教欢快地说，“你替我解决了个难题。
这十分钟里，我一直在寻思：你陪我度过了一个愉快的夜晚，而且，是事前所没想到的，真不知如何致谢为好。
想不到神学院的学生之中，竟有如此博学之士！
尽管礼物不尽合符教规，我想送你一部《塔西佗》。”
主教派人去取来八卷装帧极精的书，并要亲自在第一卷的扉页上，用拉丁文为于连·索雷尔题词。
主教自命为精通拉丁文的好手。
临了，他一反交谈时的语气，郑重其事地说：“年轻人，假如你聪明懂事，日后你会得到我教区里最好的教职，而且离主教府不出百里之遥。
不过，你得聪明懂事。”
于连捧着书，走出主教府，正值午夜钟响，他吃了一惊，没想到时间过得这么快。
主教说了许多话，却只字未提及彼拉神甫。
上德礼贤下士的态度，尤使于连受宠若惊。
想不到温文尔雅如许，与平时那种天然的独尊之概，竟相得无间。
于连重新看到脸色阴沉的彼拉神甫，见他已等得很不耐烦；这一对照，印象显得格外强烈。
“Quidtibidixerunt（他们跟你说了些什么）？”
彼拉神甫老远望见他，就高声问道。
于连想把主教的话译成拉丁文，但越翻译越糊涂。
“还是说法语吧，把主教的原话说出来，不要增一字，也不要减一字。”
卸任的院长口气很粗重，手势也有失文雅。
“主教送给年轻神学士这么一份礼，也算得奇怪的了！”
彼拉神甫翻着装帧精良的《塔西佗》说；书口的烫金，好像惹他厌恶。
听完详细的禀报，钟敲两点，他才允许得意门生回房去睡。
“你的塔西佗，第一卷留在这儿，我要看看主教大人的赞词，”
他说，“这一行拉丁文，等我走后，就是你在这学府的护身符了。”
&ibi，filimi，sueustanquamleoquaere.（对你而言，孩子，我的后任将是一头专想吃人的怒狮。
）”
第二天早晨，于连发觉同学来跟他说话，态度有点儿特别。
他于是更加审慎。
“彼拉神甫一辞职，后果就显出来了，”
他心里想，“辞职的事全院都知道了，而我又给看作他的宠儿。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！