热天中文网

二(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

(二)

banner"

>

子曰:“赐也!

女以予为多学而识之者与?”

对曰:“然,非与?”

曰:“非也。

予一以贯之。”

多学而识:识,记义。

孔子常教弟子博学于文,弟子遂疑孔子当是多学而记识在心者,故孔子试以此为问。

然,非与:与,疑问辞,同欤。

子贡初答曰然,随即自疑,因复问。

一以贯之:贯,穿义。

一以贯之,如孔子言《诗》,曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:思无邪。”

言礼,曰:“礼,与其奢也宁俭。”

又曰:“殷因于夏礼,周因于殷礼,虽百世可知。”

此等皆所谓一以贯之。

惟诗礼之上,犹有贯通此诗礼者。

多学,即犹言下学。

一贯,则上达矣。

上达自下学来,一贯自多学来。

非多学,则无可贯。

如云:“文武之道在人,贤者识其大者,不贤者识其小者,夫子焉不学”

,是其多学。

又曰:“文不在兹乎”

,则又一以贯之矣。

故求一贯,须先多学。

多学当求一贯,不当专务多学而识,亦不当于多学外别求一贯。

本章一以贯之,与“孔子告曾子”

章一以贯之,两章“之”

字所指微不同。

告曾子是吾道一以贯之,“之”

指道。

本章告子贡多学一以贯之,“之”

指学。

然道与学仍当一以贯之。

道之所得本于学,学之所求即在道。

学者当由此两章再深求孔子一贯之义始得。

谓孔子告曾子者其义深,告子贡者其义浅,因孔子之言而可以测曾子、子贡两人所学之深浅,则殊未见其诚然。

【白话试译】

先生说:“赐呀!

你以为我是多学了而一一记在心的吗?”

子贡对道:“是呀。

(随又说)

不是吗?”

先生说:“不是的。

我是在此多学中有个一来贯通着的。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿到三千小世界里当炮灰我要做球王穿书修仙之女主难为兵王开局签到武当山夫人每天都被套路大道纪总裁别虐了,夫人才是真千金全民进化时代从一把剑开始杀戮进化超神道术在各个世界当爸爸[快穿]穿书后我被死对头娇养了奋斗在瓦罗兰我是个么得感情的杀手战极通天快穿之精分主神的心尖宠绝世神医超级农民我以辅助女巫的身份超神了战天胜尊开局召唤一只小骷髅我还没上台,经纪公司就倒闭了渡劫八百年,我成了禁忌生命都市神级修仙