天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
子张问道:“令尹子文三次当令尹,不见他有喜色。
三次罢免,不见他有愠色。
他自己当令尹时的旧政,必然告诉接替他的新人,如何呀?”
先生说:“可算是忠了。”
子张说:“好算仁人了吧!”
先生说:“那只是这一事堪称为忠而已,若问其人那我不知呀!
但哪得为仁人呢?”
子张又问道:“崔抒弑齐君,陈文子当时有马四十匹,都抛弃了,离开齐国,到别国去。
他说:‘这里的大臣,也像我们的大夫崔子般。
’于是又离去,又到别一国。
他又说:‘这里的大臣,还是像我们的大夫崔子般。
’于是又离去了。
这如何呀!”
先生说:
“可算是清了。”
子张说:“好算仁人吧?”
先生说:“那只这一事堪称为清而已,若问其人,那我不知呀!
但哪得为仁人呢?”
(一九)
季文子三思而后行,子闻之,曰:“再,斯可矣。”
季文子:鲁大夫季孙行父。
文,其谥。
三思而后行:此乃时人称诵季文子之语。
再斯可矣:此语有两解。
一说:言季文子恶能三思,苟能再思,斯可。
一说:讥其每事不必三思,再思即已可,乃言季文子之多思为无足贵。
今按:季文子之为人,于祸福利害,计较过细,故其生平行事,美恶不相掩。
若如前解,孟子曰:“思则得之,不思则不得。”
乃指义理言。
季文子之瞻顾周详,并不得谓之思。
若如后解,孔子曰:“由也果,于从政乎何有。”
事有贵于刚决,多思转多私,无足称。
今就《左传》所载季文子行事与其为人,及以本章之文理辞气参之,当从后解为是。
【白话试译】
人家称道季文子,说他临事总要三次思考然后行。
先生听了说:
“思考两次也就够了。”
(二〇)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!