天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“不能。”
“……”
*
晚上八点,许知韵把终于翻完的品牌介绍发送到尤莉娅邮箱。
到底是个欧洲公司,除非项目紧急,不然TROSOL不鼓励员工加班。
许知韵看着空空荡荡的中文组办公室,站起来伸了个懒腰。
五十层的凌空高楼,披着整座城市的灯火。
CBD的霓虹从落地窗透进来,许知韵才惊觉天已经黑透了。
她去洗手间上了个厕所,又往茶水间吃了些点心打底,回到工位准备收拾东西的时候,桌上的电话却在这时响了起来。
“Hello?ThisisZinniaspeaking,who……”
“来我办公室一下。”
许知韵一愣,这才借着头顶白辣的光线,看清来电显示上那个01开头的内部号码——
是严聿。
一股烦躁从胃腹翻起来,许知韵的态度就不太友好,“需要我提醒一下电话里的这位老板吗?根据英国1998年颁布的《工作时间指令》,员工……”
“你翻译的介绍有点问题,”
冰冷的男声打断了她,严聿言简意赅地重复,“来我办公室,过时不候。”
不一会儿,门口响起两声带着怨气的“笃笃”
。
严聿抽出打印机上的两页东西放在桌面,头也不抬地对许知韵说:“划线的地方,再斟酌一下。”
许知韵满腹狐疑地取过协议书,看见严聿在两处地方用红笔做了记号。
一个是“Brave”
,一个是“Die”
。
许知韵以为自己看错了,蹙眉又仔细看了一遍。
是这两个词没错。
“……”
严聿这狗哔不会是又想找什么借口为难她吧?
许知韵一脸狐疑,但本着之前的约定——工作相关的事要理智对待。
她还是摆出副虚心的态度,问严聿,“这两处的翻译有什么问题吗?可以提示一点点?”
“嗒!”
钢笔扣合的声响,在空无一人的办公区格外突兀。
严聿从电脑屏幕上移开目光,摘下眼镜揉了揉眉心,问:“做过品牌背调吗?”
“啊?”
许知韵点头,“做过的啊。”
“查了些什么?”
许知韵想想,“品牌历史、发展历程、重大事件、品牌定位、经营理念……”
“查过品牌创始人吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!