天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
吸吧,你这个王八蛋!
你就是这么个货,你——,你——,你这个黑鬼弄出来的杂种!”
说完,他突然瘫倒在一张长椅上,双手抱头,号啕大哭起来。
对方瞧见大伙儿都对他怒目而视,就出去了。
后来,我从史蒂夫那儿知道了他们俩争吵的原因,似乎是一先令的食物引起的争端。
老人存的面包和人造奶油不见了,在接下来的三天,如果别人不周济他的话,他就会饿肚子。
那个码头工人有工作,吃得也不错,总在嘲笑人家,于是就有了这次争吵。
当我身上只剩下一先令四便士的时候,我去鲍区的一家公寓住了一个晚上,那儿的租金只有八便士。
我穿过一条小道,来到一间深藏于地下、令人窒息的屋子,它的面积是十平方英尺。
火炉旁边围坐着十个人,大部分都是干粗活儿的。
已是午夜,可代理人的儿子,一个脸色苍白、浑身黏糊糊的小孩儿仍坐在工人大腿上玩耍。
有个上年纪的爱尔兰人正对着一个小笼子里的一只红腹灰雀吹口哨。
那儿还有几只别的会唱歌的鸟儿,羽毛都已褪色,它们一辈子就生活在地下室里。
租客习惯了在炉子上烧水,就不用再走一码去洗手间弄水了。
我在桌子旁坐下,觉得脚底下有什么东西在动,低头一看,一堆黑黑的东西正在缓慢地穿过地板,是一群黑甲虫。
宿舍里一共有六张床,床单上用大字写着“偷自鲍路××号”
。
床单散发出的味道让人作呕。
我旁边**躺着一个老人,是个街头艺术家。
他的脊柱异常弯曲,被子无法盖满他的身体,他的背离我的脸只有一两英尺。
他的背光光的,上面粘着一些漩涡状的脏东西,就像大理石桌面一样。
晚上,他一个人醉醺醺地回来了,就在我的床附近吐了一地。
屋里也有臭虫——没有巴黎的多,却也不会让你睡好觉。
这是一个肮脏的地方。
不过代理人和他的妻子人很好,不论是白天还是夜里,只要你开口,他们随时都会为你端来一杯茶。
免费的代价
早晨,像往常那样,我喝了一杯茶,吃了两片面包。
之后,我又买了半盎司烟丝,翻翻口袋,只剩下半便士了。
我不想再去找B借钱,这样一来,除了去临时救济站,就没有别的办法了。
对这种事我脑子里一点儿概念也没有,不过我知道在拉姆顿有一家临时救济站。
我动身了,并于下午三四点到了那儿。
在拉姆顿市场,我看到一个靠着猪栏的爱尔兰老人。
他面容消瘦,一眼就能看出他是个流浪汉。
我走过去,跟他靠在一起。
过了一会儿,我把烟盒递给他。
他打开那盒子,看了一眼里面的烟丝,脸上顿时显出一副吃惊的样子:
“天哪,”
他说,“这是好烟丝啊!
六便士一盎司呢!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!