天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
玛利亚
banner"
>
很晚了。
我们到的时候已经很晚了,走廊里能听到演出大厅传来的歌声。
我们加快了脚步。
在开车的过程中,马努埃尔·安图内斯和我几乎没有说过话。
他望向窗外,看着人们经过,雨越下越大,活动又回到街上,但他什么都没说。
在等红绿灯时,他突然说:“我怎么能那么视而不见呢……”
他看着我,眼神那么悲伤。
交通灯变绿时,我是那么开心,因为我们真的很赶时间。
“别自责,马努埃尔。”
我对他说,“生活给了您沉重的一击。
这种事发生时,每个人都要先尽可能地生存下来而已。”
他把头转向了窗户那边,沉默了好一阵,最后咕哝道:“我只是希望小吉尔莫可以原谅我。”
我回答前,深吸了一口气。
“小吉尔莫没什么可原谅您的。”
我对他说,“他拥有您,知道您在他身边,就足够了。”
他低下了头,没再说什么。
到下一个交通岗,才又说:“他真牛①啊,哈?”
他的评价让我如此意外,以至于我怀疑自己听错了。
“您说什么?”
“小吉尔莫。”
他笑了。
这是个脆弱的微笑,但他终究是笑了。
“他成为了个多牛的人啊。”
我忍不住笑了。
“他是个与众不同的孩子,是的。”
“这遗传自他妈妈。”
我们在一条斑马线前停住,给一位带着两个小孩的太太让路,那两个孩子正在她周围瞎跑。
① 牛:原文为crack,西班牙语中的口语表达,意思是“牛”
“聪明”
。
“现在,您是他仅有的了。”
在加速之前,我对他说。
“是啊。”
当我们到达礼堂门口时,听到里面传来一个男人的声音。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!