天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
）10各军攻碻磝，开辟三条攻城道路：张永等攻东道，济南太守申坦等攻西道，扬武司马崔训攻南道。
攻了几十天不能攻克。
（胡三省注：从宋文帝谋取河南，到彦之出兵，四镇都收兵北去。
王玄谟出兵，碻磝望风而降，滑台却坚守。
现在出兵，碻磝也固守对抗张永等。
北魏人本来就熟悉宋人的情况，认为他们无能为。
）八月辛亥夜，北魏人从地道潜出，烧毁崔训的营垒及攻城器具；癸丑夜，又烧毁东围及攻城器具；不久又毁坏崔训的攻城道路。
张永夜里撤围退军，不告诉各位将领，士兵惊扰；北魏人趁机进攻，死伤遍地。
萧思话亲自前往，增加兵力进攻，十多天不能攻克。
这时，青、徐二州收成不好，军粮缺乏。
丁卯日，萧思话命令各军都退屯历城，斩崔训，把张永、申坦关进监狱。
鲁爽到长社（今河南长葛东），北魏戍主秃发幡弃城逃走。
（胡三省注：“秃髡”
，恐怕应当作“秃发”
。
各版本“髡”
正作“发”
。
）（胡三省注：鲁爽父子兄弟先住在长社，南方军队到来，声势盛大，秃发幡怕有内应，所以不能坚守而逃走。
）臧质屯兵近郊（胡三省注：指屯兵襄阳近郊。
杜子春《周礼注》说：五十里为近郊，百里为远郊。
），不按时出发，只派冠军司马柳元景（臧质以冠军将军镇襄阳，以柳元景为司马）率领后军行参军薛安都等（胡三省注：各版本“等”
下有“向潼关，元景等”
六字。
）进据洪关（今河南灵宝西南）。
（胡三省注：《水经注》：洛水从上洛县东北在拒城西北分为二水，支渠东北出为门水，门水又北经阳华山，又东北经峡谷叫鸿关水，水东有城，就是关亭；水西有堡，叫鸿关堡。
）梁州刺史刘秀之派司马马汪与左军中兵参军萧道成（萧道成是萧承之的儿子，萧承之有收复汉中的功劳，见一百二十二卷元嘉十年）领兵向长安。
北魏冠军将军封礼从浢津（今河南灵宝北黄河渡口）南渡，赶赴弘农（今河南灵宝北）。
九月，司空高平公儿乌干屯驻潼关，（胡三省注：《魏书·官氏志》：内入诸姓，贺儿氏改为儿氏。
）平南将军黎公辽屯驻河内（今河南沁阳）。
11吐谷浑王慕利延去世，树洛干（树洛干死于晋安帝义熙十三年）的儿子拾寅继位，开始居住在伏罗川（胡三省注：居住伏罗川，还不敢远离白兰的险要）；派使者来请求任命，也向北魏请求。
丁亥日，宋文帝任命拾寅为安西将军、西秦·河·沙三州刺史、河南王；北魏任命拾寅为镇西大将军、沙州刺史、西平王。
12庚寅日，鲁爽与北魏豫州刺史拓跋仆兰在大索（今河南荥阳）交战，打败他，进攻虎牢（今河南荥阳汜水镇）。
听说碻磝败退，和柳元景都领兵返回。
萧道成、马汪等听说北魏救兵将到，返回奔赴仇池（今甘肃西和西南）。
己丑日，下诏解除萧思话的徐州刺史，改领冀州刺史，镇守历城。
，！
宋文帝因将领们多次出兵无功，不能只责怪张永等，赐萧思话诏书说：“胡虏已乘胜而来，将到严冬，如果敢来送死，兄弟父子自己共同抵挡。”
（胡三省注：说将领们都不可用。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！