天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
1859年的中国人礼仪风俗
banner"
>
1859
《伦敦新闻画报》第35卷,第994号,1859年9月17日,279、280、283页
香港的一次葬礼
本报特派中国的画家兼记者的画比任何生动的描写都让我们更加清楚地了解这一独特民族的日常生活,他又给我们寄来了一些他在香港亲眼所见的一场中国葬礼的速写,刊印如下。
以下由他所写的关于1859年中国人的风俗礼仪的细节也是极其有趣的:
上星期在香港举行了一场葬礼。
当地一位巨贾的一个妻妾死后以极其隆重而奢侈的葬礼加以埋葬。
孩子们酷似欧洲混血儿的面孔招致了中国人的不少议论,这些孩子参加了葬礼,手持椅子的流苏,椅子上摆着牌位。
这是一个最大规模的葬礼,持续了好几天。
由于所有的细节和特点都是完全中国式的,而我以前从未有机会在当地人中间目睹葬礼的全过程,我决定参加守灵,随棺材一直走到墓地,并把现场的速写寄给你们。
首先,这是爱尔兰守灵的中国版本。
写有黑色和蓝色汉字的两个灯笼悬在灵堂的大门上,入口上方用白色的帏帐扎出一个花朵来。
你进门以后会看到一口棺材(与欧洲的大不相同,其形状非常优雅,如果这种东西可用“优雅”
来形容的话)停在过道里的三角凳上,下面摆着一盏灯,上面罩有一个倒转的形似花盆但比花盆更宽的陶制容器,棺材上面覆盖着红布,布上放着一块硬泥般的东西。
在棺材的一端(部分是在棺材的下面),有许多装着米、烧酒和茶叶的小杯子和碗,这是专门为妖魔鬼怪准备的。
祖先牌位也在那里。
同样,那儿还有一个装有燃烧着的蜡烛和焚香的大陶罐,旁边是一盏灯。
墙上挂着两张外貌奇特的祖先肖像画,身穿蓝色的衬衣和白色的裤子。
棺材在这里停了几天,遗体放在石灰里,全身都穿着所能买到的最好最昂贵的衣服。
死者的一只手里拿着扇子,在另一只手里是写着祈祷文的一张纸。
中国人的丧服
哀悼亡者
香港的一次葬礼
隔壁的房间里聚集着死者的亲戚朋友,他们在吃喝和吸烟。
有一些人在笑,另一些人在哭,还有一些人哭哑了嗓子。
这是一幅值得目睹的奇特景象。
死者的兄弟在详细讲述棺材是如何漂亮和值多少钱,实际上他无所不谈,只是闭口不谈过世的妹妹。
大量燃烧的蜡烛和焚香,连同哀悼者的烟斗和雪茄,使得灵堂内烟雾弥漫。
由于这是我在香港参加的第一次守灵,所以我进灵堂时显得十分严肃,但发现它不像是守灵,便立刻变得像死者兄弟一般兴高采烈了。
房间用佛像和各种物件来进行装饰,最滑稽的是一位戴假发、身穿燕尾服和打着领带的英国商人小雕像,他巧克力色的外衣上还缝有金色的扣子。
这个精美的绅士小雕像摆放在一个玻璃柜子里,紧靠当地的佛像,我无法弄清它究竟是否代表了某一个真实存在的人物。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!