热天中文网

第十三章(第18页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

[174] 奥卡河夏季形成的一种狭小的河湾,只有靠螺旋桨推进的小型船只才能够通过,可以直达彼斯基岛的料场。

[175] 什卡利克,旧俄量酒单位,约合0.06升。

[176] 所谓西伯利亚码头,指的只不过是下诺夫戈罗德集贸市场的一块地方,就在伏尔加河岸边的沙滩上。

轮船到达后,一般先由鞑靼装卸工把货物从船舱里搬到甲板上,然后再由俄国装卸工用小推车运送到码头的仓库里。

[177] 位于俄国梁赞州,奥卡河一码头城市。

[178] 俄国旧时的重量单位,一佐洛特尼克约合4.26克。

[179] 旧俄风俗:人死40天为追悼亡灵的日子,民间称为“四十天忌辰”

[180] 据《辞书》称,“法塔—莫尔干纳”

至少有两个意思,一是指地中海墨西拿海峡等地可见到的一种变幻多端的蜃景;二是指传说故事中亚瑟的同胞姊妹。

[181] 1877年秋天,高尔基在库纳维诺镇开始上小学一年级,1879年升入三年级后,因学习成绩优秀而受到表彰,得了奖状,还奖给了书。

如今奖状还存放在高尔基博物馆内,奖状上的确有高尔基的字迹,他将“品行端正”

四个字改成了“调皮捣蛋”

,在姓名“阿廖沙·彼什科夫”

后面加上了“围巾帽”

三个字。

[182] 织物上面绣着耶稣基督的像,覆盖在棺材里的圣体上。

每年在受难周的礼拜五,将它从教堂里请出来,供信徒们拜谒。

[183] 尼古拉的小名。

[184] 高尔基的母亲是1879年8月5日因肺病去世的,年仅35岁。

安葬在郊外一露天墓地,即现在的高尔基儿童公园。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

乡村最强小神农北宋最强大少爷惊悚乐园男人三十锦堂归燕道门振兴系统被逼相亲,我闪婚千亿富豪平凡之路2010大宋:嘘,我真不是太子绝世唐门之开局我复活了千仞雪从神探李元芳开始养成一个大唐御九天交锋穿越蛮荒:异世夫妻靠种田称霸!卖油娘与豆腐郎我一个NPC能有什么坏心思迷途的叙事诗重生嫡女她福运旺旺我家老婆来自一千年前他最野了大笑港影筑基两千年,老师说我是废物?大唐技师病娇厂督的小宫女