热天中文网

第六百三十七章 老华盛顿口音(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

陈启正在脑子里记忆、拆解、分析这句话,这些单词考四级的时候肯定都是背过的。

但时间太久了,他需要在脑海中把它们找出来。

“启子,你不会听蒙了吧?”

陈启道,“问题不大,再来一遍,完美复述。”

“那我再说一遍哦,语速还是一样。”

韩琳琳再次重复了刚才的句子,陈一天是抱著头听完的,这比大学英语四六级听力难多了。

“说完了,谁先来?”

韩琳琳问道。

第二遍,陈启已经全部记下来了,並且在脑海的记忆中找到了每个单词的意思。

“一天先来,看他这么自信,应该都记下来了。”

陈一天拍了拍脑袋说道,“来吧。”

他磕磕巴巴的只说了一半,这半句里还错了好几个单词,应该是没记住,自己胡乱编的。

韩琳琳道,“天哥,这差的有点远哦。”

“听听启子的,他肯定还不如我呢。”

陈启道,“小心,別嚇到你。”

陈启开口就是標准的美式口音,一整句复述下来,非常流畅,而且没有一个错的单词。

陈一天听的抓耳挠腮,“这不对,这不对,你这纯纯的老华盛顿口音。”

“不是你的水平啊。”

韩琳琳都惊讶了,之前陈启和她说过好几次英语,那是地道的中式发音。

“你俩不会合伙蒙我吧,韩老师你是不是提前教过他这句一百遍了。”

“真没有,要教也教一些生活里用得到的,这句不实用。”

“启子,你说,这句是什么意思?”

“这句的意思是,墨水签署的命令比子弹更致命,当屠杀成为公文上的例行签字,魔鬼便穿上了官僚制的礼服。”

“完全正確,翻译的非常到位。”

韩琳琳道。

“这句听著像什么台词啊。”

陈启道。

“就是台词呀,哥哥你应该看过的,史匹柏导演的《辛德勒的名单》”

“难怪啊,肯定是启子看过,记下了,有印象。”

韩琳琳觉得也有这个可能,毕竟陈启喜欢史匹柏,韩琳琳还偷韩爸的史匹柏光碟送给过陈启。

陈启笑道,“不服是吧,你在网上挑几句放给我听,我给你复述出来。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我在火影创造克苏鲁我靠主角说台词开店暴富帝妃她富敌三界重生年代她成了大佬的团宠重生大明之秦王诸天万界神龙系统从大学学霸到首席院士我才不是精灵文配角穿书之皇后总想欺负朕洪荒之红云,开局九道鸿蒙紫气高能预警!空降奶包炸翻豪门坐拥满级空间后我在末世躺赢大数据修仙炮灰女的另类修仙拯救偏执反派boss[快穿]空间囤货:超强木系异能者从火影开始的魔封波满级大佬从斗罗开始豪门圈爱:契约小妻嫁给我!恶魔小保姆替宋木叶之次元修仙每个剧本都要亲一下[快穿]我有无边美貌六零吃饭嫁人养娃